Как вы хотите пользоваться PONS.com?

У вас уже есть подписка PONS?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете здесь подписаться на PONS Pur.

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

I. chose [ʃoz] ПРИЛ. разг.

II. chose [ʃoz] СУЩ. ж.

1. chose (objet):

2. chose (entité):

3. chose (affaire, activité, message):

4. chose (ce dont il s'agit):

5. chose (personne):

6. chose (activités sexuelles) разг.:

7. chose (nom de substitution) разг.:

III. choses СУЩ. ж. мн.

1. choses (réalité):

2. choses (domaine):

IV. chose [ʃoz]

chose jugée ЮРИД.
chose léguée ЮРИД.
chose en soi ФИЛОС.

V. chose [ʃoz]

Смотрите также

I. quelque [kɛlk] ПРИЛ. неопред.

2. quelque (au pluriel):

II. quelque [kɛlk] НАРЕЧ.

1. quelque (environ):

2. quelque (si):

III. quelque chose МЕСТОИМ.

quelque chose неопред. (affirmatives):

faire quelque chose à qn événement, substance:

IV. quelque part НАРЕЧ.

il lui a mis son pied quelque part разг. смягч.

V. quelque peu НАРЕЧ.

I. dû <due, м. мн. dus> [dy] ГЛ. прич. прош. вр.

dû → devoir

II. dû <due, м. мн. dus> [dy] ПРИЛ.

1. dû:

owed après сущ.
owing après сущ.
due après сущ. (à to)
due après сущ.

2. dû (attribuable à):

3. dû (qui convient à):

due (à to)
respect dû à qn/qc
respect due to sb/sth

4. dû АДМИН.:

III. dû <due, м. мн. dus> [dy] СУЩ. м.

1. dû:

2. dû ФИНАНС.:

IV. dû <due, м. мн. dus> [dy]

I. devoir2 [dəvwɑʀ] СУЩ. м.

1. devoir (obligation morale):

2. devoir (obligation imposée par la loi ou les convenances):

3. devoir ШКОЛА (exercice écrit):

homework uncountable

II. devoirs СУЩ. м. мн.

devoirs м. мн. (hommages):

devoirs устар.

III. devoir2 [dəvwɑʀ]

I. devoir1 [dəvwɑʀ] ГЛ. вспом. гл. Lorsque devoir est utilisé comme auxiliaire pour exprimer une obligation posée comme directive, une recommandation, une hypothèse ou un objectif, il se traduit par must suivi de l'infinitif sans to: je dois finir ma traduction aujourd'hui = I must finish my translation today; tu dois avoir faim! = you must be hungry!
Lorsqu'il exprime une obligation imposée par les circonstances extérieures, il se traduit par to have suivi de l'infinitif: je dois me lever tous les matins à sept heures = I have to get up at seven o'clock every morning.
Les autres sens du verbe auxiliaire, et devoir verbe transitif et verbe pronominal, sont présentés ci-dessous.

1. devoir (obligation, recommandation, hypothèse):

2. devoir (être dans la nécessité de):

3. devoir (exprime une prévision):

4. devoir (exprime la fatalité):

II. devoir1 [dəvwɑʀ] ГЛ. перех.

1. devoir (avoir à payer):

devoir argent, repas
devoir qc à qn
to owe sth to sb, to owe sb sth

2. devoir (être redevable de):

devoir qc à qn
to owe sth to sb, to owe sb sth
devoir qc à qc
to owe sth to sth

3. devoir (avoir une obligation morale):

devoir qc à qn
to owe sb sth

III. se devoir ГЛ. возвр. гл.

1. se devoir (avoir une obligation morale):

2. se devoir (réciproquement):

3. se devoir (par convention):

IV. comme il se doit НАРЕЧ.

1. comme il se doit (comme le veut l'usage):

2. comme il se doit (comme prévu):

I. grand-chose [ɡʀɑ̃ʃoz] МЕСТОИМ. неопред.

II. grand-chose <мн. grand-chose> [ɡʀɑ̃ʃoz] СУЩ. м. и ж. уничиж.

английский
английский
французский
французский

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

I. chose [ʃoz] СУЩ. ж.

1. chose (objet):

2. chose (ensemble d'événements, de circonstances):

les choses

3. chose (ce dont il s'agit):

4. chose (paroles):

Выражения:

à peu de choses près

II. chose [ʃoz] ПРИЛ. неизм. разг.

Chose [ʃoz] СУЩ. м. разг.

grand-chose [gʀɑ̃ʃoz]

quelque chose [kɛlkəʃoz] МЕСТОИМ.

Выражения:

tarabuster qn choses
taquiner choses
английский
английский
французский
французский
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

I. chose [ʃoz] СУЩ. ж.

1. chose (objet):

2. chose (ensemble d'événements, de circonstances):

les choses

3. chose (ce dont il s'agit):

4. chose (paroles):

Выражения:

à peu de choses près

II. chose [ʃoz] ПРИЛ. неизм. разг.

quelque chose [kɛlkəʃoz] МЕСТОИМ.

Выражения:

grand-chose [gʀɑ͂ʃoz]

regorger de choses pièce
taquiner choses
tarabuster qn choses
английский
английский
французский
французский

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

dev
dev
dev
dev