Как вы хотите пользоваться PONS.com?

У вас уже есть подписка PONS?
Войдите здесь.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете здесь подписаться на PONS Pur.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

securities [брит. sɪˈkjʊərətɪz, америк. səˈkjʊrədɪz] СУЩ. только мн. ФИНАНС.

securities
titres м. мн.
securities определит. company, market, trading
des titres

government securities СУЩ. только мн.

government securities
titres м. мн. d'État

gilt-edged securities, gilt-edged stock СУЩ.

gilt-edged securities
obligations et titres м. мн. d'État or de père de famille разг., уничиж.

security [брит. sɪˈkjʊərɪti, sɪˈkjɔːrɪti, америк. səˈkjʊrədi] СУЩ.

1. security (safe state or feeling):

security (of person, child, financial position, investment)
sécurité ж.
security of employment
sécurité de l'emploi

2. security (measures):

security (for site, prison, nation, VIP)
sécurité ж.
to tighten security
renforcer la sécurité
state or national security
sûreté ж. de l'État
state or national security определит. arrangements, badge, barrier, camera, check, code, device, door, lock, measures, standards
de sécurité
state or national security firm, staff
de surveillance

3. security (department):

security
service м. de sécurité
to call security
appeler la sécurité

4. security (guarantee):

security
garantie ж. (on sur)
to take/leave sth as security
prendre/laisser qc en garantie
to stand security for sb
se porter garant de qn

5. security ФИНАНС.:

security souvent мн.
valeur ж. (boursière)
security souvent мн.
titre м.

Unlisted Securities Market СУЩ. ФИНАНС.

Unlisted Securities Market
marché м. hors-cote

data security СУЩ.

data security
sécurité ж. des données.

security clearance СУЩ.

security clearance
habilitation ж. sécuritaire

security check СУЩ.

security check
contrôle м. de sécurité

security leak СУЩ.

security leak
fuite ж. (d'information)

security forces СУЩ. только мн.

security forces
forces ж. мн. de sécurité

в словаре PONS

security <-ties> [sɪˈkjʊərəti, америк. ˈkjʊrət̬i] СУЩ.

1. security no арт., no мн. (measures):

security
sécurité ж.

2. security no арт., no мн. (personnel):

security
service м. de sécurité

3. security no мн. (safety):

security
sécurité ж.

4. security ед. (payment guarantee):

security
garantie ж.
to stand security for sb
se porter garant(e) de qn

5. security мн. (investments):

security
valeurs fpl (boursières)

social security СУЩ. no мн. брит.

social security
sécurité ж. sociale
social security card америк.
carte ж. d'assuré social

job security СУЩ.

job security
sécurité ж. de l'emploi

security cordon СУЩ.

security cordon
cordon м. de sécurité

security forces СУЩ. мн.

security forces
forces fpl de sécurité

security guard СУЩ.

security guard
gardien(ne) м. (ж.)

security of employment СУЩ.

security of employment
sécurité ж. de l'emploi

Security Council СУЩ.

Security Council
Conseil м. de sécurité
gilt-edged securities, stocks
d'Etat
negotiable securities
fonds mpl négociables
в словаре PONS

security <-ies> [sɪ·ˈkjʊr·ə·t̬i] СУЩ.

1. security no арт. (measures):

security
sécurité ж.

2. security no арт. (personnel):

security
service м. de sécurité

3. security (safety):

security
sécurité ж.

4. security ед. (payment guarantee):

security
garantie ж.

5. security мн. (investments):

security
valeurs fpl (boursières)

security forces СУЩ. мн.

security forces
forces fpl de sécurité

social security СУЩ.

1. social security (government agency):

social security
sécurité ж. sociale

2. social security (social security tax):

social security
cotisations fpl sociales

3. social security (social security payment):

social security
allocations fpl de retraite
social security card
carte ж. d'assuré social

job security СУЩ.

job security
sécurité ж. de l'emploi

security blanket СУЩ.

security blanket
doudou м.

security guard СУЩ.

security guard
gardien(ne) м. (ж.)

Security Council СУЩ.

Security Council
Conseil м. de sécurité
negotiable securities
fonds mpl négociables
gilt-edged securities, stocks
d'Etat
redeemable stock, securities
convertible

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

couverture sociale
social security
discours sécuritaire
security debate
prestations sociales
social security benefits
dev
dev
dev
dev