Как вы хотите пользоваться PONS.com?

У вас уже есть подписка PONS?
Войдите здесь.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете здесь подписаться на PONS Pur.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

I. soc|ial (sociale) <м. мн. sociaux> [sɔsjal, o] ПРИЛ.

1. social (relatif à la vie en société):

social (sociale) rapports, phénomène, conventions, climat, politique
social
sur le plan social
in social terms
mesures sociales
social policy measures

2. social (propre à la société):

social (sociale) catégorie, classe, inégalités, justice, cohésion
social
les origines sociales de qn, le milieu social de qn
sb's social background

3. social (relatif au travail):

conflit social
industrial ou trade dispute
revendications sociales
workers' demands

II. soc|ial СУЩ. м.

soc|ial м.:

le social
social issues мн.
faire du social gouvernement:
to take a keen interest in social issues

social-libéralisme [sɔsjallibeʀalism] СУЩ. м. ПОЛИТ.

social-libéralisme
social liberalism

social-libéral (sociale-libérale) <м. мн. sociaux-libéraux> [sɔsjallibeʀal, o] ПРИЛ. СУЩ. м. (ж.) ПОЛИТ.

social-libéral (sociale-libérale)
social liberal

social-démocrate (sociale-démocrate) <м. мн. sociaux-démocrates> [sɔsjaldemɔkʀat, sɔsjodemɔkʀat] ПРИЛ. СУЩ. м. (ж.)

social-démocrate (sociale-démocrate)
social democrat

social-démocratie [sɔsjaldemɔkʀasi] СУЩ. ж.

social-démocratie
social democracy
английский
английский
французский
французский
Department of Social Security
ministère м. des Affaires sociales
social engineering
manipulation ж. des structures sociales
social scientist
spécialiste м. и ж. des sciences sociales
social science определит. faculty
des sciences sociales
social science degree
de or en sciences sociales
social science exam
de sciences sociales
DSS
ministère м. des Affaires sociales
DSS
service social responsable des chômeurs

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

social <-aux> [sɔsjal, jo] СУЩ. м.

1. social (questions sociales):

social
social issues

2. social (politique):

social
social policy

social(e) <-aux> [sɔsjal, jo] ПРИЛ.

social(e)
social
aide sociale
benefits мн. брит.
aide sociale
≈ welfare америк.
les logements sociaux
public housing
avantage social
welfare benefit

social-démocratie <social-démocraties> [sɔsjaldemɔkʀasi] СУЩ. ж.

social-démocratie
social democracy

social-démocrate (sociale-démocrate) <sociaux-démocrates> [sɔsjaldemɔkʀat, sɔsjodemɔkʀat] ПРИЛ. СУЩ. м., ж.

social-démocrate (sociale-démocrate)
Social Democrat

Comité économique et social СУЩ. м.

Comité économique et social
Economic and Social Commission (dealing with regional matters)
convulsions sociales
social upheaval + гл. ед.
английский
английский
французский
французский
welfare payments
prestations fpl sociales
social studies
sciences fpl sociales
settlement house
centre м. d'œuvres sociales
class-conscious
conscient(e) des distinctions sociales
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

social(e) <-aux> [sɔsjal, -jo] ПРИЛ.

social(e)
social
aide sociale
≈ welfare
les logements sociaux
public housing
avantage social
welfare benefit

social <-aux> [sɔsjal, -jo] СУЩ. м.

1. social (questions sociales):

social
social issues

2. social (politique):

social
social policy

social-démocratie <social-démocraties> [sɔsjaldemɔkʀasi] СУЩ. ж.

social-démocratie
social democracy

social-démocrate (sociale-démocrate) <sociaux-démocrates> [sɔsjaldemɔkʀat, sɔsjodemɔkʀat] ПРИЛ. СУЩ. м. и ж. (ж.)

social-démocrate (sociale-démocrate)
Social Democrat

Comité économique et social СУЩ. м.

Comité économique et social
Economic and Social Commission (dealing with regional matters)
английский
английский
французский
французский
social studies
sciences fpl sociales
social security
cotisations fpl sociales
social security card
carte ж. d'assuré social
public-spirited
social(e)
social democrat
social-démocrate м. и ж.
welfare system
système м. d'aides sociales

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

cotisations sociales
social contributions
prestations sociales
social security benefits
cas social
welfare case
coût social
(socio-) economic costs
handicap social
social disadvantage
minimum social
social minimum
ascenseur social
social elevator
traitement social (du chômage)
socio-political measures to combat unemployment
centre social
community centre

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

prestations sociales
social security allowances
des situations sociales (des cas sociaux)
social cases
s'aggraver conditions sociales, difficultés
to get worse
malaise politique/social
political/social unrest
convulsions sociales
social upheaval + гл. ед.

Поиск в словаре

dev
dev
dev
dev