FELLOW - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

У вас уже есть подписка PONS?

Войдите здесь.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете здесь подписаться на PONS Pur.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

I. fellow [брит. ˈfɛləʊ, америк. ˈfɛloʊ] СУЩ.

1. fellow (man):

fellow разг.: type м. разг.

fellow разг.: homme м.

a nice fellow: un type sympa разг.

an old fellow: un vieux

poor old fellow: pauvre vieux

poor little fellow: brave petit bonhomme

my dear fellow: mon cher

look here old fellow: écoute, mon vieux

a strange fellow: un drôle de type

what do you fellows think?: qu'est-ce que vous en pensez, vous autres?

some poor fellow will have to do it: il y a un pauvre type qui devra le faire разг.

give a fellow a bit of room!: laissez-moi un peu de place!

2. fellow (of society, association):

fellow (also in titles): membre м. (of de)

3. fellow брит. УНИВЕР.:

fellow (lecturer): membre du corps enseignant d'un collège universitaire

fellow (governor): membre du comité de direction d'un collège universitaire

4. fellow америк. (researcher):

fellow: universitaire м. и ж. titulaire d'une bourse de recherche

5. fellow (boyfriend):

fellow разг., устар.: petit ami м.

fellow разг., устар.: jules м. разг.

II. fellow [брит. ˈfɛləʊ, америк. ˈfɛloʊ] ПРИЛ. определит.

her fellow lawyers/teachers: ses collègues avocats/professeurs

he and his fellow students/sufferers: lui et les autres étudiants/malades

a fellow Englishman: un compatriote anglais

fellow traveller брит., fellow traveler америк. СУЩ. букв.

fellow traveller: compagnon/compagne м./ж. de voyage

fellow traveller ПОЛИТ.: compagnon м. de route

fellow traveller ПОЛИТ.: communisant/-e м./ж.

fellow member СУЩ.

fellow member (of club): autre adhérent/-e м./ж.

fellow member (of learned society): confrère м.

fellow member (of learned society): consœur ж.

teaching fellow СУЩ.

teaching fellow: attaché/-e м./ж. d'enseignement

college fellow СУЩ. брит.

college fellow: membre м. du personnel académique (dans un collège)

fellow worker СУЩ.

fellow worker: collègue м. и ж.

fellow feeling СУЩ.

fellow feeling (understanding): compréhension ж.

fellow feeling (solidarity): solidarité ж.

fellow passenger СУЩ.

fellow passenger: compagnon/compagne м./ж. de voyage

fellow countrywoman СУЩ.

fellow countrywoman: compatriote ж.

fellow creature СУЩ.

fellow creature: semblable м. и ж.

в словаре PONS

английский

французский

I. fellow [ˈfeləʊ, америк. -oʊ] СУЩ.

1. fellow разг. (guy):

fellow: type м.

2. fellow разг. (boyfriend):

fellow: mec м.

3. fellow (comrade):

fellow: camarade м. и ж.

4. fellow УНИВЕР. (research fellow):

fellow: assistant(e) м. (ж.) de recherche

5. fellow УНИВЕР. (professor):

fellow: professeur м. и ж.

6. fellow (member):

fellow: membre м. и ж.

II. fellow [ˈfeləʊ, америк. -oʊ] ПРИЛ.

fellow sufferer: compagnon м. d'infortune

fellow student: camarade м. и ж.

my fellow passengers: les autres passagers

fellow citizen СУЩ.

fellow citizen: concitoyen(ne) м. (ж.)

fellow feeling СУЩ.

fellow feeling: sympathie ж.

fellow worker СУЩ.

fellow worker: collègue м. и ж.

fellow being СУЩ.

fellow being: semblable м. и ж.

fellow-traveller СУЩ. a. перенос.

fellow-traveller: compagnon м. de route

fellow countryman <-men> СУЩ.

fellow countryman: compatriote м. и ж.

(fellow) countrywoman: compatriote ж.

французский

английский

concitoyen(ne): fellow citizen

camarade d'études: fellow student

в словаре PONS

английский

французский

I. fellow [ˈfel·oʊ] СУЩ.

1. fellow разг. (guy):

fellow: type м.

2. fellow разг. (boyfriend):

fellow: mec м.

3. fellow (comrade):

fellow: camarade м. и ж.

4. fellow УНИВЕР. (research fellow):

fellow: assistant (e) м. (ж.) de recherche

5. fellow УНИВЕР. (professor):

fellow: professeur м. и ж.

6. fellow (member):

fellow: membre м. и ж.

II. fellow [ˈfel·oʊ] ПРИЛ.

fellow sufferer: compagnon м. d'infortune

fellow student: camarade м. и ж.

my fellow passengers: les autres passagers mpl

fellow countryman <-men> СУЩ.

fellow countryman: compatriote м. и ж.

fellow citizen СУЩ.

fellow citizen: concitoyen(ne) м. (ж.)

fellow feeling СУЩ.

fellow feeling: sympathie ж.

fellow being СУЩ.

fellow being: semblable м. и ж.

fellow worker СУЩ.

fellow worker: collègue м. и ж.

fellow traveler СУЩ. a. перенос.

fellow traveler: compagnon м. de route

(fellow) countryman: compatriote м.

французский

английский

concitoyen(ne): fellow citizen

camarade d'études: fellow student

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

fellow sufferer: compagnon м. d'infortune

fellow student: camarade м. и ж.

my fellow passengers: les autres passagers

(fellow) countryman: compatriote м.

(fellow) countrywoman: compatriote ж.

Поиск в словаре

Искать перевод "fellow" в других языках

английский немецкий

английский польский

dev

dev

dev

dev