Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

comité [kɔmite] СУЩ. м.

1. comité АДМИН.:

comité

committee

Работает на

comité exécutif/d'organisation

executive/steering committee

Работает на

comité directeur

executive ou management committee

Работает на

réunion du comité

committee meeting

Работает на

se réunir en comité

to hold a committee meeting

Работает на

faire partie d'un comité

to sit on a committee

Работает на

2. comité (groupe):

comité

group

Работает на

comité restreint

small group

Работает на

un dîner en petit comité

an intimate little dinner

Работает на

nous sommes en petit comité

there aren't many of us

Работает на

Выражения:

comité d'accueil

welcoming committee

Работает на

comité central ПОЛИТ.

Central Committee

Работает на

comité d'entreprise, CE

works council брит.

Работает на

comité des fêtes

events committee

Работает на

comité de gestion

management committee

Работает на

comité de lecture

selection panel

Работает на

Смотрите также

Comité d'entreprise Info

Comité d'entreprise

A representative body of workers and management, required by law in any business with more than 50 employees, and entitled to an annual report from the owners, and consultation on all proposed changes. The comité d'entreprise also organizes social activities and holiday packages and arranges discount prices on selected goods and services.

Работает на

sous-comité <мн. sous-comités> [sukɔmite] СУЩ. м.

sous-comité

subcommittee

Работает на

Comité d'entreprise Info

Comité d'entreprise

A representative body of workers and management, required by law in any business with more than 50 employees, and entitled to an annual report from the owners, and consultation on all proposed changes. The comité d'entreprise also organizes social activities and holiday packages and arranges discount prices on selected goods and services.

Работает на

английский

французский

subcommittee

sous-comité м.

Работает на

committee (gen)

comité м.

Работает на

in committee

en comité

Работает на

Central Committee

comité м. central

Работает на

works committee

comité м. d'entreprise

Работает на

committee of the whole

comité м. plénier

Работает на

executive committee

comité м. exécutif

Работает на

reception committee

comité м. d'accueil also перенос.

Работает на

в словаре PONS

французский

английский

comité [kɔmite] СУЩ. м. (réunion)

comité

committee

Работает на

comité directeur

steering committee

Работает на

comité d'entreprise

≈ works council (dealing with welfare and cultural matters)

Работает на

Comité économique et social СУЩ. м.

Comité économique et social

Economic and Social Commission (dealing with regional matters)

Работает на

Comité des régions СУЩ. м.

Comité des régions

Regional Commission

Работает на

comité exécutif

executive committee

Работает на

английский

французский

subcommittee

sous-comité м.

Работает на

caucus

comité м. électoral

Работает на

caucus

comité м.

Работает на

steering committee

comité м. d'organisation

Работает на

election commission

comité м. électoral

Работает на

strike committee

comité м. de grève

Работает на

selection committee

comité м. de sélection

Работает на

французский

английский

comité [kɔmite] СУЩ. м. (réunion)

comité

committee

Работает на

comité directeur

steering committee

Работает на

comité d'entreprise

≈ workers' council (dealing with welfare and cultural matters)

Работает на

Comité économique et social СУЩ. м.

Comité économique et social

Economic and Social Commission (dealing with regional matters)

Работает на

Comité des régions СУЩ. м.

Comité des régions

regional commission

Работает на

comité exécutif

executive committee

Работает на

английский

французский

subcommittee

sous-comité м.

Работает на

election commission

comité м. électoral

Работает на

caucus

comité м. électoral

Работает на

steering committee

comité м. d'organisation

Работает на

selection committee

comité м. de sélection

Работает на

strike committee

comité м. de grève

Работает на