ARRANGEMENTS - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

У вас уже есть подписка PONS?

Войдите здесь.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете здесь подписаться на PONS Pur.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

credit arrangements СУЩ. только мн. ФИНАНС.

credit arrangements: crédits м. мн.

arrangement [брит. əˈreɪn(d)ʒm(ə)nt, америк. əˈreɪndʒmənt] СУЩ.

1. arrangement (positioning):

arrangement (of hair, jewellery): arrangement м.

arrangement (of objects, chairs): disposition ж.

arrangement (of ideas: on page): organisation ж.

arrangement (of shells, dried flowers etc): composition ж.

seating arrangements: disposition des invités

2. arrangement (agreement):

arrangement: entente ж.

arrangement: accord м. (with sb avec qn)

by arrangement with sb: par un accord avec qn

by arrangement: (par) entente préalable, sur demande

under the arrangement, I will receive…: selon l'accord, je recevrai…

to come to an arrangement: s'arranger

3. arrangement:

arrangement (plan): dispositions ж. мн.

arrangement (preparations): préparatifs м. мн.

arrangement (measures): mesures ж. мн.

to make arrangements to do: s'arranger pour faire

to make arrangements with sb (for him to do): prendre des dispositions avec qn (pour qu'il fasse)

to make arrangements for sth to be done: prendre des dispositions or faire le nécessaire pour que qc soit fait

to make arrangements for doing: prendre des dispositions pour faire

I don't need a lift, I've already made arrangements: je n'ai pas besoin d'être reconduit/-e, j'ai déjà pris des dispositions

can I leave the arrangements to you?: est-ce que tu peux t'occuper de l'organisation?

Bob is looking after all the arrangements: Bob s'occupe de tout

what are the arrangements for the funeral/journey?: qu'est-ce qui est prévu pour l'enterrement/le voyage?

economic/security/social arrangements: mesures économiques/de sécurité/sociales

parking arrangements: facilités ж. мн. de stationnement

flower arrangement СУЩ.

flower arrangement: composition ж. florale

hire purchase agreement, hire purchase arrangement СУЩ. брит.

hire purchase agreement: accord м. concernant les facilités de crédit

Individual Voluntary Arrangement [ˌɪndɪvɪdjʊəl ˌvɒləntrɪ əˈreɪndʒmənt] брит.

Individual Voluntary Arrangement: arrangement м. volontaire individuel

repatriation arrangements: pour le rapatriement

individualize teaching, arrangements: adapter [qc] aux besoins personnels

chaotic place, arrangements: désordonné

what are the sleeping arrangements for our visitors?: où est-ce que nos invités vont dormir?

французский

английский

couchage (organisation): sleeping arrangements мн.

il va y avoir des problèmes de couchage: there are going to be problems with the sleeping arrangements

в словаре PONS

английский

французский

seating arrangements СУЩ. мн.

seating arrangements: plan м. de table

arrangement СУЩ.

arrangement a. МУЗ.: arrangement м.

arrangement (placing): disposition ж.

to come to an arrangement with sb: se mettre d'accord avec qn

to make arrangements for sth: faire ce qui est nécessaire pour qc

I've got other arrangements: j'ai d'autres plans

flower arrangement СУЩ.

flower arrangement: composition ж. florale

to make the necessary arrangements: prendre les dispositions utiles

to be party to an arrangement: participer à un arrangement/accord

французский

английский

disposition: arrangement

prendre des dispositions pour qc: to make arrangements for sth

arrangement: arrangement

installation de fortune: makeshift arrangements

assortiment de couleurs: colour arrangement

distribution des éléments, mots: arrangement

в словаре PONS

английский

французский

arrangement СУЩ.

arrangement a. МУЗ.: arrangement м.

arrangement (placing): disposition ж.

to make arrangements for sth: faire ce qui est nécessaire pour qc

I have other arrangements: j'ai d'autres plans

seating arrangements СУЩ. мн.

seating arrangements: plan м. de table

flower arrangement СУЩ.

flower arrangement: composition ж. florale

to make the necessary arrangements: prendre les dispositions utiles

французский

английский

disposition: arrangement

prendre des dispositions pour qc: to make arrangements for sth

arrangement: arrangement

agencement de faits: arrangement

installation de fortune: makeshift arrangements

assortiment de couleurs: color arrangement

distribution des éléments, mots: arrangement

GEA Словарь по холодильной технике

disposition des cylindres: cylinder arrangement

disposition par paires et en W: W type arrangement in pairs

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to make the necessary arrangements: prendre les dispositions utiles

to come to an arrangement with sb: se mettre d'accord avec qn

to make arrangements for sth: faire ce qui est nécessaire pour qc

I've got other arrangements: j'ai d'autres plans

to be party to an arrangement: participer à un arrangement/accord

Поиск в словаре

dev

dev

dev

dev