SLEEPING - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

У вас уже есть подписка PONS?

Войдите здесь.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете здесь подписаться на PONS Pur.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

sleeping [брит. ˈsliːpɪŋ, америк. ˈslipɪŋ] ПРИЛ.

sleeping person, animal:

sleeping: qui dort, endormi

what are the sleeping arrangements for our visitors?: où est-ce que nos invités vont dormir?

let sleeping dogs lie: il ne faut pas réveiller le chat qui dort

sleeping car СУЩ.

sleeping car: voiture-lit ж.

sleeping car: wagon-lit м.

sleeping area СУЩ.

sleeping area: coin м. chambre

sleeping bag СУЩ.

sleeping bag: sac м. de couchage

sleeping quarters СУЩ. только мн.

sleeping quarters (in house): chambres ж. мн.

sleeping quarters (in barracks): chambrée ж.

sleeping quarters (dormitory): dortoir м.

sleeping draught СУЩ. устар.

sleeping draught: soporifique м.

sleeping partner СУЩ. брит. ТОРГ.

sleeping partner: commanditaire м. и ж.

sleeping policeman СУЩ. брит. разг.

sleeping policeman: ralentisseur м.

sleeping policeman: gendarme м. couché

sleeping sickness СУЩ.

sleeping sickness: maladie ж. du sommeil

sleeping pill СУЩ.

sleeping pill: somnifère м.

в словаре PONS

английский

французский

sleeping ПРИЛ.

sleeping: endormi(e)

sleeping tablet

sleeping tablet → sleeping pill

Смотрите также

sleeping pill СУЩ.

sleeping pill: somnifère м.

sleeping pill СУЩ.

sleeping pill: somnifère м.

sleeping bag СУЩ.

sleeping bag: sac м. de couchage

sleeping policeman <-men> СУЩ.

sleeping policeman: ralentisseur м.

sleeping sickness СУЩ. no мн.

sleeping sickness: maladie ж. du sommeil

sleeping accommodation СУЩ. no мн.

sleeping accommodation: hébergement м.

sleeping car СУЩ.

sleeping car: wagon-lit м.

I. sleep [sli:p] СУЩ. no мн.

sleep: sommeil м.

to get to sleep [or go]: s'endormir

to put sb/an animal to sleep: endormir qn/un animal

to fall into a deep sleep: tomber dans un sommeil profond

II. sleep <slept, slept> [sli:p] ГЛ. неперех.

sleep: dormir

sleep tight!: dors/dormez bien!

to sleep the night with sb: passer la nuit avec qn (au lit)

to sleep rough брит.: dormir sous les ponts

Выражения:

to sleep like a log разг.: dormir comme une marmotte

III. sleep [sli:p] ГЛ. перех.

to sleep four/ten: dormir à quatre/dix

французский

английский

soporifique: sleep-inducing

cachet soporifique: sleeping pill

в словаре PONS

sleeping ПРИЛ.

sleeping: endormi(e)

sleeping accommodation(s) СУЩ.

sleeping accommodation(s): hébergement м.

sleeping sickness СУЩ.

sleeping sickness: maladie ж. du sommeil

sleeping pill СУЩ.

sleeping pill: somnifère м.

sleeping car СУЩ.

sleeping car: wagon-lit м.

sleeping tablet

sleeping tablet → sleeping pill

Смотрите также

sleeping pill СУЩ.

sleeping pill: somnifère м.

sleeping bag СУЩ.

sleeping bag: sac м. de couchage

I. sleep [slip] СУЩ.

sleep: sommeil м.

to get to sleep [or go]: s'endormir

to put sb/an animal to sleep: endormir qn/un animal

to fall into a deep sleep: tomber dans un sommeil profond

II. sleep <slept, slept> [slip] ГЛ. неперех.

sleep: dormir

sleep tight!: dors/dormez bien!

Выражения:

to sleep like a log, rock разг.: dormir comme une marmotte

III. sleep [slip] ГЛ. перех.

to sleep four/ten: dormir à quatre/dix

I. sleep through ГЛ. перех.

to sleep through noise/storm: ne pas être réveillé par le bruit/la tempête

to sleep through a film/lecture: dormir pendant un film/un cours

II. sleep through ГЛ. неперех.

sleep through: dormir comme une souche

sleep together ГЛ. неперех.

sleep together: dormir ensemble

Present
I	sleep
you	sleep
he/she/it	sleeps
we	sleep
you	sleep
they	sleep

Past
I	slept
you	slept
he/she/it	slept
we	slept
you	slept
they	slept

Present Perfect
I	have	slept
you	have	slept
he/she/it	has	slept
we	have	slept
you	have	slept
they	have	slept

Past Perfect
I	had	slept
you	had	slept
he/she/it	had	slept
we	had	slept
you	had	slept
they	had	slept

Смотреть другие таблицы глаголов

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to get a baby off (to sleep): endormir un bébé

to sleep with the window open: dormir la fenêtre ouverte

sleeping tablet: somnifère м.

it worries me that she can't sleep: cela m'inquiète qu'il ne puisse pas dormir

she's still sleeping: elle est encore en train de dormir

Поиск в словаре

Искать перевод "sleeping" в других языках

английский немецкий

английский польский

dev

dev

dev

dev