Как вы хотите пользоваться PONS.com?

У вас уже есть подписка PONS?
Войдите здесь.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете здесь подписаться на PONS Pur.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

I. étourdir [etuʀdiʀ] ГЛ. перех.

1. étourdir (assommer):

étourdir
to stun, to daze
le coup de poing m'a étourdi
the punch stunned me
je me sens étourdi
I feel stunned

2. étourdir (fatiguer):

étourdir qn vacarme, circulation:
to make sb's head spin
tu m'étourdis avec ton bavardage
your constant chatter is making my head spin

II. s'étourdir ГЛ. возвр. гл.

s'étourdir возвр. гл.:

éprouver le besoin de s'étourdir
to feel the need to escape
s'étourdir de paroles
to become intoxicated with words

I. étourdi (étourdie) [etuʀdi] ГЛ. прич. прош. вр.

étourdi → étourdir

II. étourdi (étourdie) [etuʀdi] ПРИЛ.

1. étourdi personne:

étourdi (étourdie)
absent-minded
il est étourdi
he's absent-minded

2. étourdi réponse, paroles:

étourdi (étourdie)
unthinking

III. étourdi (étourdie) [etuʀdi] СУЩ. м. (ж.)

étourdi (étourdie)
scatterbrain
Смотрите также

I. étourdir [etuʀdiʀ] ГЛ. перех.

1. étourdir (assommer):

étourdir
to stun, to daze
le coup de poing m'a étourdi
the punch stunned me
je me sens étourdi
I feel stunned

2. étourdir (fatiguer):

étourdir qn vacarme, circulation:
to make sb's head spin
tu m'étourdis avec ton bavardage
your constant chatter is making my head spin

II. s'étourdir ГЛ. возвр. гл.

s'étourdir возвр. гл.:

éprouver le besoin de s'étourdir
to feel the need to escape
s'étourdir de paroles
to become intoxicated with words
son étourdie de sœur разг.
his/her absent-minded sister
de deux choses l'une, ou il est étourdi ou (bien) il est bête
it's one of two things, he's either absent-minded or he's stupid
английский
английский
французский
французский
scatty
étourdi
scatterbrained person
étourdi
light-headed person
étourdi
he looks a bit dazed
il a l'air tout étourdi
in a daze (from blow)
étourdi
to be dazed by fall
être étourdi par

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

I. étourdi(e) [etuʀdi] ПРИЛ.

étourdi(e)
scatterbrained

II. étourdi(e) [etuʀdi] СУЩ. м.(ж.)

étourdi(e)
scatterbrain

I. étourdir [etuʀdiʀ] ГЛ. перех.

1. étourdir (assommer):

étourdir
to stun
ce choc à la tête l'a étourdi
he was dazed by that blow to the head

2. étourdir (abrutir):

étourdir qn bruit
to deafen sb
étourdir qn mouvement
to make sb dizzy
étourdir qn paroles
to daze sb

3. étourdir (enivrer):

étourdir qn parfum, vin
to go to sb's head

II. étourdir [etuʀdiʀ] ГЛ. возвр. гл.

s'étourdir
to make oneself numb
английский
английский
французский
французский
scatterbrained
étourdi(e)
light-headed
étourdi(e)
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

I. étourdi(e) [etuʀdi] ПРИЛ.

étourdi(e)
scatterbrained

II. étourdi(e) [etuʀdi] СУЩ. м.(ж.)

étourdi(e)
scatterbrain

I. étourdir [etuʀdiʀ] ГЛ. перех.

1. étourdir (assommer):

étourdir
to stun
ce choc à la tête l'a étourdi
he was dazed by that blow to the head

2. étourdir (abrutir):

étourdir qn bruit
to deafen sb
étourdir qn mouvement
to make sb dizzy
étourdir qn paroles
to daze sb

3. étourdir (enivrer):

étourdir qn parfum, vin
to go to sb's head

II. étourdir [etuʀdiʀ] ГЛ. возвр. гл.

étourdir s'étourdir:

étourdir
to make oneself numb
английский
английский
французский
французский
scatterbrained
étourdi(e)
light-headed
étourdi(e)
Présent
j'étourdis
tuétourdis
il/elle/onétourdit
nousétourdissons
vousétourdissez
ils/ellesétourdissent
Imparfait
j'étourdissais
tuétourdissais
il/elle/onétourdissait
nousétourdissions
vousétourdissiez
ils/ellesétourdissaient
Passé simple
j'étourdis
tuétourdis
il/elle/onétourdit
nousétourdîmes
vousétourdîtes
ils/ellesétourdirent
Futur simple
j'étourdirai
tuétourdiras
il/elle/onétourdira
nousétourdirons
vousétourdirez
ils/ellesétourdiront
Смотреть другие таблицы глаголов

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ce choc à la tête l'a étourdi
he was dazed by that blow to the head
étourdir qn bruit
to deafen sb
étourdir qn mouvement
to make sb dizzy
étourdir qn paroles
to daze sb
étourdir qn parfum, vin
to go to sb's head

Поиск в словаре

dev
dev
dev
dev