Как вы хотите пользоваться PONS.com?

У вас уже есть подписка PONS?
Войдите здесь.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете здесь подписаться на PONS Pur.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

I. surrender [брит. səˈrɛndə, америк. səˈrɛndər] СУЩ.

1. surrender ВОЕН.:

surrender (of army)
capitulation ж. (to devant)
surrender (of soldier, town, garrison)
reddition ж. (to à)
no surrender!
nous ne nous rendrons pas!

2. surrender (renouncing, giving up):

surrender (of territory)
abandon м.
surrender (of territory)
cession ж. (to à)
surrender (of liberties, rights, power)
abandon м. (to à)
surrender (of insurance policy)
rachat м.

3. surrender (handing over):

surrender (of weapons, ticket, document)
remise ж. (to à)

4. surrender перенос.:

surrender (of self) (to joy, despair)
abandon м. (to à)

II. surrender [брит. səˈrɛndə, америк. səˈrɛndər] ГЛ. перех.

1. surrender ВОЕН.:

surrender town, garrison
livrer (to à)

2. surrender (give up):

surrender liberty, rights, power
céder, abandonner (to à)
surrender insurance policy
racheter
surrender lease
céder

3. surrender (hand over):

surrender firearm
remettre (to à)
surrender ticket
donner, remettre (to à)
surrender passport
rendre (to à)

III. surrender [брит. səˈrɛndə, америк. səˈrɛndər] ГЛ. неперех.

1. surrender (give up):

surrender army, soldier:
se rendre (to à)
surrender country:
capituler (to devant)
I surrender ВОЕН.
je me rends
I surrender перенос.
je cède

Выражения:

to surrender to (give way to) passion, despair
se livrer à

IV. to surrender oneself to ГЛ. возвр. гл.

to surrender oneself to emotion
se livrer à
to surrender oneself to (sexually) person
se donner à

surrender value СУЩ.

surrender value
valeur ж. de rachat
unconditionally support, surrender
inconditionnellement
unconditional surrender, withdrawal
sans condition
французский
французский
английский
английский
capitulation sans conditions
unconditional surrender
reddition
surrender
abdiquer
to surrender (devant qn/qc to sb/sth)
faire sa soumission à
to surrender to
abandon (de bien)
surrender
faire abandon de qc à qn
to make over ou surrender sth to sb
amener le pavillon перенос.
to surrender

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

I. surrender [səˈrendəʳ, америк. -dɚ] ГЛ. неперех.

to surrender to sb/sth
se rendre à qn/qc
to surrender to sb/sth перенос.
se livrer à qn/qc

II. surrender [səˈrendəʳ, америк. -dɚ] ГЛ. перех. офиц.

to surrender sth to sb
remettre qc à qn

III. surrender [səˈrendəʳ, америк. -dɚ] СУЩ.

1. surrender (act of admitting defeat):

surrender
reddition ж.

2. surrender no мн. офиц. (giving up):

surrender
remise ж.

3. surrender ВОЕН.:

surrender
capitulation ж.
французский
французский
английский
английский
reddition
surrender
soumission des rebelles, d'un pays
surrender
faire (sa) soumission à qn
to surrender to sb
abandon de ses biens
surrender
négocier la capitulation avec qn (discuter)
to discuss surrender with sb
négocier la capitulation avec qn (obtenir après discussion)
to negotiate surrender with sb
se rendre
to surrender
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

I. surrender [sə·ˈren·dər] ГЛ. неперех.

to surrender to sb/sth
se rendre à qn/qc
to surrender to sb/sth перенос.
se livrer à qn/qc

II. surrender [sə·ˈren·dər] ГЛ. перех. офиц.

to surrender sth to sb
remettre qc à qn

III. surrender [sə·ˈren·dər] СУЩ.

1. surrender (act of admitting defeat):

surrender
reddition ж.
surrender ВОЕН.
capitulation ж.

2. surrender офиц. (giving up):

surrender
remise ж.
французский
французский
английский
английский
reddition
surrender
soumission des rebelles, d'un pays
surrender
abandon de ses biens
surrender
négocier la capitulation avec qn (discuter)
to discuss surrender with sb
négocier la capitulation avec qn (obtenir après discussion)
to negotiate surrender with sb
se rendre
to surrender
Present
Isurrender
yousurrender
he/she/itsurrenders
wesurrender
yousurrender
theysurrender
Past
Isurrendered
yousurrendered
he/she/itsurrendered
wesurrendered
yousurrendered
theysurrendered
Present Perfect
Ihavesurrendered
youhavesurrendered
he/she/ithassurrendered
wehavesurrendered
youhavesurrendered
theyhavesurrendered
Past Perfect
Ihadsurrendered
youhadsurrendered
he/she/ithadsurrendered
wehadsurrendered
youhadsurrendered
theyhadsurrendered
Смотреть другие таблицы глаголов

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to surrender to sb/sth
se rendre à qn/qc
to surrender to sb/sth перенос.
se livrer à qn/qc
to surrender sth to sb
remettre qc à qn

Поиск в словаре

Искать перевод "surrender" в других языках

en flagde flag английский немецкий en flagpl flag английский польский
dev
dev
dev
dev