Как вы хотите пользоваться PONS.com?

У вас уже есть подписка PONS?
Войдите здесь.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете здесь подписаться на PONS Pur.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

substance [брит. ˈsʌbst(ə)ns, америк. ˈsəbstəns] СУЩ.

1. substance ХИМ. (matter):

substance
substance ж.
illegal substances
substances illicites

2. substance (essence):

substance (of argument, talks, protest)
essentiel м. (of de)
substance (of book, plot)
substance ж. (of de)
the substance of what he says
l'essentiel de ce qu'il dit
in substance
en substance

3. substance (solidity, reality):

substance (of argument, point)
poids м.
substance (of claim, accusation)
fondement м.
substance (of play, book)
fond м.
to lack substance argument:
manquer de poids
to lack substance book:
manquer de fond
there is no substance to the allegations
les allégations sont dénuées de fondement
is there any substance to these claims?
est-ce que ces réclamations sont bien fondées?
to lend substance to claim, allegation
donner du poids à

4. substance (significance) офиц.:

something of substance
quelque chose d'important
talks/matters of substance
des entretiens importants/affaires importantes
the meeting yielded little of substance
la réunion n'a pas donné grand-chose

5. substance (tangible quality):

substance
substance ж.

6. substance (wealth) офиц., устар.:

a person of substance
un nanti/une nantie м./ж.

substance abuse СУЩ.

substance abuse
abus м. de substances toxiques

working substance СУЩ.

working substance
fluide м. de travail
combustible substance
combustible
innocuous substance
inoffensif/-ive
waterfree substance
anhydre
французский
французский
английский
английский
caustique
caustic substance
la substantifique moelle
the true substance
désensibilisant
desensitizing substance
inconsistant (inconsistante) programme
lacking in substance определит.

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

substance [ˈsʌbstəns] СУЩ. a. перенос.

substance
substance ж.
innocent substance
inoffensif(-ive)
unadulterated substance
pur(e)
substance/alcohol abuse
abus d'alcool/de substances toxiques
behave object, substance
réagir
французский
французский
английский
английский
substance d'un article, livre
substance
en substance
in substance
substance addictive
addictive substance
une matière adhérente à la peau
a substance which sticks to the skin
être intoxiqué par une substance/un aliment
to be poisoned by a substance/a food
substance inaltérable à l'air/à la chaleur
air-resistant/heat-resistant substance
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

substance [ˈsʌb·st ə n(t)s] СУЩ. a. перенос.

substance
substance ж.
unadulterated substance
pur(e)
innocent substance
inoffensif(-ive)
behave object, substance
réagir
substance/alcohol abuse
abus d'alcool/de substances toxiques
французский
французский
английский
английский
substance d'un article, livre
substance
en substance
in substance
substance inaltérable à l'air/à la chaleur
air/heat-resistant substance
être intoxiqué par une substance/un aliment
to be poisoned by a substance/a food
retirer de l'huile d'une substance
to extract oil from a substance

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

substance/alcohol abuse
abus d'alcool/de substances toxiques
une matière adhérente à la peau
a substance which sticks to the skin
retirer de l'huile d'une substance
to get oil from a substance
être intoxiqué par une substance/un aliment
to be poisoned by a substance/a food

Поиск в словаре

Искать перевод "substance" в других языках

en flagde flag английский немецкий en flagpl flag английский польский
dev
dev
dev
dev