Как вы хотите пользоваться PONS.com?

У вас уже есть подписка PONS?
Войдите здесь.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете здесь подписаться на PONS Pur.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

I. smile [брит. smʌɪl, америк. smaɪl] СУЩ.

smile
sourire м.
a smile of welcome/approval
un sourire de bienvenue/d'approbation
to give a smile
sourire
to give sb a smile
adresser un sourire à qn
with a smile
en souriant
to have a smile on one's face
sourire
take that smile off your face
il n'y a pas de quoi sourire
to wipe the smile off sb's face
faire passer l'envie de sourire à qn
to be all smiles
être tout sourire
to crack a smile разг. америк.
consentir à sourire

II. smile [брит. smʌɪl, америк. smaɪl] ГЛ. перех.

1. smile:

to smile one's consent/thanks
acquiescer/remercier d'un sourire
to smile a greeting
saluer d'un sourire
‘Of course, ’ he smiled
‘bien sûr, ’ dit-il en souriant

Выражения:

to smile a grateful/sad smile
avoir un sourire reconnaissant/triste

III. smile [брит. smʌɪl, америк. smaɪl] ГЛ. неперех.

smile
sourire (at sb à qn, with de)
we smiled at the idea/his confusion
cette idée/sa confusion nous a fait sourire
to smile to think of sth/that …
sourire à la pensée de qc/que …
to smile to oneself
sourire intérieurement
keep smiling!
garde le sourire!

half smile СУЩ.

half smile
demi-sourire м.

I. smile on ГЛ. [брит. smʌɪl -, америк. smaɪl -] (smile on [sb/sth])

smile on luck, fortune, weather:
sourire à
smile on person, police, authority:
être favorable à
to smile fixedly
garder un sourire figé
waggishly smile
avec facétie
to smile winningly
faire un sourire engageant
agreeably say, smile
aimablement
winsome smile
engageant
to smile tensely
avoir un sourire crispé
simperingly smile
en minaudant

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

I. smile [smaɪl] СУЩ. (facial expression)

smile
sourire м.
to be all smiles
être tout souriant
to give sb a smile
adresser un sourire à qn

II. smile [smaɪl] ГЛ. неперех.

1. smile (produce a smile):

smile
sourire
to smile at sb
sourire à qn
to smile in the face of adversity
garder le sourire

Выражения:

to smile on sb/sth
sourire à qn/qc

III. smile [smaɪl] ГЛ. перех.

smile
sourire
to smile a sad smile
avoir un sourire triste
arch smile
sourire forcé
endearing smile
engageant(e)
to smile approvingly
avoir un sourire approbateur
strained smile
forcé(e)
enticing smile
séduisant(e)
to smile apologetically
sourire d'un air contrit
inviting look, prospect, smile
aguichant(e)
французский
французский
английский
английский
sourire chevalin
horsey smile
sourire
smile
faire un sourire
to give a smile
faire un sourire à qn
to give sb a smile
avoir le sourire разг.
to have a smile on one's face
sourire
to smile
sourire à qn
to smile at sb
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

I. smile [smaɪl] СУЩ.

smile
sourire м.
to give sb a smile
adresser un sourire à qn
to be all smiles
être tout sourire

II. smile [smaɪl] ГЛ. неперех.

1. smile (produce smile):

smile
sourire
to smile at sb
sourire à qn
to smile in the face of adversity
garder le sourire

2. smile (approve):

to smile on sb/sth
sourire à qn/qc

III. smile [smaɪl] ГЛ. перех.

smile
sourire
to smile a sad smile
avoir un sourire triste
to smile approvingly
avoir un sourire approbateur
arch smile
sourire м. railleur
endearing smile
engageant(e)
to smile apologetically
sourire d'un air contrit
enticing smile
séduisant(e)
strained smile
forcé(e)
tantalizing smile
énigmatique
французский
французский
английский
английский
sourire chevalin
horsy smile
sourire
smile
faire un sourire
to give a smile
faire un sourire à qn
to give sb a smile
avoir le sourire разг.
to have a smile on one's face
sourire
to smile
sourire à qn
to smile at sb
Present
Ismile
yousmile
he/she/itsmiles
wesmile
yousmile
theysmile
Past
Ismiled
yousmiled
he/she/itsmiled
wesmiled
yousmiled
theysmiled
Present Perfect
Ihavesmiled
youhavesmiled
he/she/ithassmiled
wehavesmiled
youhavesmiled
theyhavesmiled
Past Perfect
Ihadsmiled
youhadsmiled
he/she/ithadsmiled
wehadsmiled
youhadsmiled
theyhadsmiled
Смотреть другие таблицы глаголов

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to smile in the face of adversity
garder le sourire
to smile a sad smile
avoir un sourire triste
to wipe the smile off sb's face
faire perdre le sourire à qn
his lips parted in a smile
ses lèvres s'entrouvrirent dans un sourire
to keep a smile on one's face
garder le sourire

Поиск в словаре

Искать перевод "smile" в других языках

en flagde flag английский немецкий en flagpl flag английский польский
dev
dev
dev
dev