SHARING - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

У вас уже есть подписка PONS?

Войдите здесь.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете здесь подписаться на PONS Pur.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

share plate, sharing plate СУЩ. esp австрал.

share plate: assiette ж. à partager

share plate (larger dish): plat м. à partager

we ordered several share plates: nous avons commandé plusieurs plats que nous avons partagés

car sharing [ˈkɑː ˌʃeərɪŋ] СУЩ.

car sharing: covoiturage м.

work-sharing СУЩ.

work-sharing: partage м. du travail

profit-sharing СУЩ.

profit-sharing: intéressement м. des salariés aux bénéfices

power-sharing СУЩ.

power-sharing: partage м. du pouvoir

resource sharing СУЩ. ИНФОРМ.

resource sharing: partage м. des ressources

Flat-sharing Info

Flat-sharing: Système de partage du logement très répandu aux États-Unis et en Grande-Bretagne. Des étudiants, des jeunes salariés ou des célibataires louent un appartement ou une maison (house-sharing) à plusieurs, et chacun paie sa part des charges et du loyer.

flat-sharing [америк. ˈflætˌʃɛrɪŋ]

flat-sharing СУЩ.:

flat-sharing: colocation ж.

Смотрите также

Flat-sharing Info

Flat-sharing: Système de partage du logement très répandu aux États-Unis et en Grande-Bretagne. Des étudiants, des jeunes salariés ou des célibataires louent un appartement ou une maison (house-sharing) à plusieurs, et chacun paie sa part des charges et du loyer.

file-sharing СУЩ.

file-sharing: partage м. de fichiers

revenue sharing СУЩ. америк.

revenue sharing: réattribution partielle des impôts fédéraux aux autorités locales

в словаре PONS

английский

французский

time-sharing СУЩ. no мн.

time-sharing: multipropriété ж.

power sharing СУЩ. ПОЛИТ.

power sharing: partage м. du pouvoir

profit-sharing СУЩ.

profit-sharing: participation ж. aux bénéfices

job sharing СУЩ. брит.

job sharing: partage м. des fonctions

I. share [ʃeəʳ, америк. ʃer] СУЩ.

1. share (part):

share: part ж.

to go shares on sth: partager les frais pour qc

to have one's (fair) share of sth a. ирон., шутл.: avoir sa part de qc

to have more than one's (fair) share: avoir plus que sa part de qc

2. share (partial ownership):

share: action ж.

II. share [ʃeəʳ, америк. ʃer] ГЛ. неперех.

share: partager

Выражения:

share and share alike: à chacun sa part

III. share [ʃeəʳ, америк. ʃer] ГЛ. перех.

share: partager

to share a birthday: avoir son anniversaire le même jour

to share (common) characteristics: avoir des caractéristiques communes

to want to share one's life with sb: vouloir partager la vie de qn

share capital СУЩ.

share capital: capital м. social

Запись в OpenDict

sharing economy СУЩ.

sharing economy: économie collaborative ж.

sharing economy: consommation collaborative ж.

Запись в OpenDict

ride sharing СУЩ.

ride sharing: covoiturage ж.

французский

английский

économie de partage ж. ЭКОН.: sharing economy

communauté: sharing

в словаре PONS

английский

французский

power sharing СУЩ. ПОЛИТ.

power sharing: partage м. du pouvoir

job sharing СУЩ.

job sharing: partage м. des fonctions

profit sharing СУЩ.

profit sharing: participation ж. aux bénéfices

time-sharing СУЩ.

time-sharing: multipropriété ж.

I. share [ʃer] СУЩ.

1. share (part):

share: part ж.

to go shares on sth: partager les frais pour qc

to have one's (fair) share of sth: avoir sa part de qc

to have more than one's (fair) share: avoir plus que sa part de qc

2. share (partial ownership):

share: action ж.

II. share [ʃer] ГЛ. перех.

share: partager

to share a birthday: avoir son anniversaire le même jour

to share (common) characteristics: avoir des caractéristiques communes

to want to share one's life with sb: vouloir partager la vie de qn

III. share [ʃer] ГЛ. неперех.

share: partager

Выражения:

share and share alike: à chacun sa part

ordinary share СУЩ.

ordinary share: action ж. ordinaire

market share СУЩ.

market share: part ж. de marché

share out ГЛ. перех.

share out: partager

to share sth out among people: répartir qc parmi des personnes

to share sth out between people: partager qc entre des personnes

job share СУЩ.

job share: partage м. du travail

французский

английский

intéressement: profit sharing

Present
I	share
you	share
he/she/it	shares
we	share
you	share
they	share

Past
I	shared
you	shared
he/she/it	shared
we	shared
you	shared
they	shared

Present Perfect
I	have	shared
you	have	shared
he/she/it	has	shared
we	have	shared
you	have	shared
they	have	shared

Past Perfect
I	had	shared
you	had	shared
he/she/it	had	shared
we	had	shared
you	had	shared
they	had	shared

Смотреть другие таблицы глаголов

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to have one's (fair) share of sth a. ирон., шутл.: avoir sa part de qc

to have more than one's (fair) share: avoir plus que sa part de qc

share and share alike: à chacun sa part

to want to share one's life with sb: vouloir partager la vie de qn

an upward movement in share prices: une tendance à la hausse des actions

Поиск в словаре

dev

dev

dev

dev