RESULTED - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

У вас уже есть подписка PONS?

Войдите здесь.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете здесь подписаться на PONS Pur.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. result [брит. rɪˈzʌlt, америк. rəˈzəlt] СУЩ.

1. result (consequence):

result: résultat м.

result: conséquence ж. (of de)

as a result of: à la or par suite de

with the result that the company went bankrupt: résultat, la compagnie a fait faillite

as a result: en conséquence

without result: sans résultat

2. result (of exam, match, election):

result: résultat м.

exam(ination) results: résultats aux examens

football results: résultats de football

3. result (successful outcome) разг.:

result: résultat м.

result СПОРТ: victoire ж.

to get results: obtenir des résultats

to need a result СПОРТ: avoir besoin d'une victoire

4. result МАТЕМ.:

result: résultat м.

II. results СУЩ.

results только мн.:

results ТОРГ., ФИНАНС.: résultats м. мн.

III. result [брит. rɪˈzʌlt, америк. rəˈzəlt] ГЛ. неперех.

result: résulter

to result from: résulter de

to result in death, abolition, re-election, loss: avoir pour résultat

the accident resulted in him losing his job: l'accident a eu pour résultat de lui faire perdre son emploi

end result СУЩ.

end result: résultat м. final

aberrant result: anormal

looked-for result, total: attendu

unpredictable event, result: imprévisible

французский

английский

résultante: (end) result

conséquemment à: as a result of

pâtir de: to suffer as a result of

perf: result

encore une perf exceptionnelle pour le jeune champion: another exceptional result for the young champion

résultat МАТЕМ., ФИЗ.: result

résultat (d'élection, de compétition): result

résultat (de négociations, d'enquête): result, outcome

résultat (de travail, sondage, d'analyse): result(s)

obtenir un résultat: to get a result

le résultat de deux ans de travail: the result of two years' work

résultat: result

résultat: result(s), outcome

être le résultat de: to be the result of

в словаре PONS

английский

французский

I. result [rɪˈzʌlt] СУЩ.

1. result (consequence):

result: résultat м.

end result: résultat final

the results of an accident: les conséquences d'un accident

as a result of sth: par suite de qc

as a result: en conséquence

2. result брит. разг. СПОРТ:

result: victoire ж.

3. result (reached by calculation):

result: résultat м.

Выражения:

with no result: sans résultat

II. result [rɪˈzʌlt] ГЛ. неперех.

result: résulter

to result in sth: avoir qc pour résultat

to result in sb('s) doing sth: avoir pour résultat que qn fait qc

end result СУЩ.

end result: résultat м. définitif

striking result: étonnant(e)

it all adds up to a delicate situation/a fantastic result: tout ça fait une situation délicate/un résultat fantastique

failure to follow the instructions will result ...: le non-respect des instructions entraînera ...

французский

английский

provenir de qc: to result from

résultat: result

résultat: result

avoir pour résultat une augmentation des prix: to result in an increase in prices

bilan: final result

avoir qc pour [ou comme] conséquence: to result in sth

par voie de conséquence: as a result

в словаре PONS

английский

французский

I. result [rɪ·ˈzʌlt] СУЩ.

1. result (consequence):

result: résultat м.

end result: résultat final

the results of an accident: les conséquences fpl d'un accident

as a result of sth: par suite de qc

as a result: en conséquence

2. result math:

result: résultat м.

Выражения:

with no result: sans résultat

II. result [rɪ·ˈzʌlt] ГЛ. неперех.

result: résulter

to result in sth: avoir qc pour résultat

to result in sb('s) doing sth: avoir pour résultat que qn fait qc

end result СУЩ.

end result: résultat м. définitif

striking result: étonnant(e)

it all adds up to a delicate situation/a fantastic result: tout ça fait une situation délicate/un résultat fantastique

французский

английский

provenir de qc: to result from

résultat: result

résultat: result

avoir pour résultat une augmentation des prix: to result in price increases

bilan: final result

avoir qc pour [ou comme] conséquence: to result in sth

par voie de conséquence: as a result

par suite de qc: as a result of sth

Present
I	result
you	result
he/she/it	results
we	result
you	result
they	result

Past
I	resulted
you	resulted
he/she/it	resulted
we	resulted
you	resulted
they	resulted

Present Perfect
I	have	resulted
you	have	resulted
he/she/it	has	resulted
we	have	resulted
you	have	resulted
they	have	resulted

Past Perfect
I	had	resulted
you	had	resulted
he/she/it	had	resulted
we	had	resulted
you	had	resulted
they	had	resulted

Смотреть другие таблицы глаголов

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

end result: résultat final

as a result of sth: par suite de qc

as a result: en conséquence

with no result: sans résultat

to result in sth: avoir qc pour résultat

Поиск в словаре

dev

dev

dev

dev