Как вы хотите пользоваться PONS.com?

У вас уже есть подписка PONS?
Войдите здесь.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете здесь подписаться на PONS Pur.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

conformément [kɔ̃fɔʀmemɑ̃] НАРЕЧ.

conformément à
in accordance with
английский
английский
французский
французский
pursuant to
conformément à
in conformity with
conformément à
in pursuance of ЮРИД. (in accordance with) instructions, clause etc
conformément à
act on information
agir conformément à
to reject sth on a point of order
rejeter qc conformément à la procédure
purdah
isolement des femmes conformément à certaines religions
in obedience to wish, order
conformément à
in accordance with act rules, wishes
conformément à
in accordance with your instructions, I have…
conformément à vos instructions, j'ai…
to do sth in compliance with procedure/the law
faire qc conformément à la procédure/la loi

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

conformément [kɔ̃fɔʀmemɑ̃] НАРЕЧ.

conformément aux termes de votre courrier du ... офиц.
as set out in your letter of ...
английский
английский
французский
французский
pursuant to sth
conformément à qc
офиц. in conformity with your request
conformément à votre demande
in accordance with the regulations
conformément aux règlements en vigueur
in compliance with the law/regulations
conformément à la loi/aux dispositions (réglementaires)
to act on instructions
agir conformément aux instructions
according to the law
conformément à la loi
under the treaty
conformément au traité
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

conformément [ko͂fɔʀmemɑ͂] НАРЕЧ.

conformément aux termes de votre courrier du ... офиц.
as set out in your letter of ...
английский
английский
французский
французский
pursuant to sth
conformément à qc
in conformity with your request офиц.
conformément à votre demande
in accordance with the regulations
conformément au règlement en vigueur
in compliance with the law/regulations
conformément à la loi/aux dispositions (réglementaires)
to act on instructions
agir conformément aux instructions
according to the law
conformément à la loi
under the treaty
conformément au traité

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

conformément aux termes de votre courrier du ... офиц.
as set out in your letter of ...
in compliance with the law/regulations
conformément à la loi/aux dispositions (réglementaires)

Поиск в словаре

Искать перевод "conformément" в других языках

fr flagde flag французский немецкий
dev
dev
dev
dev