Как вы хотите пользоваться PONS.com?

У вас уже есть подписка PONS?
Войдите здесь.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете здесь подписаться на PONS Pur.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

I. succeed [брит. səkˈsiːd, америк. səkˈsid] ГЛ. перех.

succeed person
succéder à
succeed event
succéder à, suivre
to succeed sb as king
succéder à qn sur le trône
she succeeded him as president
elle lui a succédé à la présidence

II. succeed [брит. səkˈsiːd, америк. səkˈsid] ГЛ. неперех.

1. succeed (achieve success):

succeed person, plan, technique:
réussir
to succeed in doing
réussir or parvenir à faire
to succeed in business
réussir or avoir du succès en affaires
to succeed in life/in one's exams
réussir dans la vie/aux examens

2. succeed (accede):

succeed
succéder
to succeed to throne, presidency
succéder à

III. succeed [брит. səkˈsiːd, америк. səkˈsid]

nothing succeeds like success
un succès en appelle un autre
+ сослаг. they are unlikely to succeed
il est peu probable qu'ils réussissent
‘to succeed, ’ she contended, ‘we must…’
‘pour réussir, ’ affirma-t-elle, ‘nous devons…’
with goodwill we'll succeed
avec de la bonne volonté nous réussirons
французский
французский
английский
английский
succéder à personne: personne
to succeed
succéder à qn à la tête d'une entreprise
to succeed sb as head of a company
succéder à qn sur le trône
to succeed sb to the throne
se succéder personnes:
to succeed ou follow one another
mettre de l'entêtement à réussir
to be determined to succeed
prendre la succession de roi
to succeed
prendre la succession de ministre, directeur
to take over from, to succeed
aboutir
to succeed
réussir à faire
to succeed in doing, to manage to do
ne réussir à rien
not to succeed in anything
réussir personne, action, projet:
to succeed
la patience peut réussir
patience can succeed
il veut absolument réussir
he's determined to succeed

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

I. succeed [səkˈsi:d] ГЛ. неперех.

1. succeed (achieve one's purpose):

succeed
réussir
succeed in doing sth
réussir à faire qc
the plan succeeded
le plan a marché

2. succeed (follow):

to succeed to sth
succéder à qc

Выражения:

if at first you don't succeed, then try, try again посл.
il faut persévérer dans l'effort

II. succeed [səkˈsi:d] ГЛ. перех.

to succeed sb as sth
succéder à qn en tant que qc
to succeed sb in sth
succéder à qn à qc
eagerness to succeed
ardent désir de réussir
the more one tries, the less one succeeds
plus on essaie, moins on réussit
he didn't quite succeed
il n'a pas vraiment réussi
французский
французский
английский
английский
prendre la succession de qn/qc
to succeed sb/sth
succéder à qn
to succeed sb
succéder
to succeed to
mériter de réussir/d'être récompensé
to deserve to succeed/to be reimbursed
aboutir
to succeed разг.
tu as encore l'espoir qu'il réussisse?
do you still hope he'll succeed?
prendre la suite de qn/qc
to succeed sb/sth
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

I. succeed [sək·ˈsid] ГЛ. неперех.

1. succeed (achieve purpose):

succeed
réussir
to succeed in doing sth
réussir à faire qc
the plan succeeded
le plan a marché

2. succeed (follow):

to succeed to sth
succéder à qc

Выражения:

if at first you don't succeed, then try, try again посл.
il faut persévérer dans l'effort

II. succeed [sək·ˈsid] ГЛ. перех.

to succeed sb as sth
succéder à qn en tant que qc
to succeed sb in sth
succéder à qn à qc
eagerness to succeed
ardent désir м. de réussir
the more one tries, the less one succeeds
plus on essaie, moins on réussit
французский
французский
английский
английский
prendre la succession de qn/qc
to succeed sb/sth
succéder à qn
to succeed sb
succéder
to succeed to
mériter de réussir/d'être récompensé
to deserve to succeed/to be reimbursed
aboutir
to succeed разг.
tu as encore l'espoir qu'il réussisse?
do you still have hopes he'll succeed?
réussir dans la vie/dans les affaires
to succeed in life/business
prendre la suite de qn/qc
to succeed sb/sth
Present
Isucceed
yousucceed
he/she/itsucceeds
wesucceed
yousucceed
theysucceed
Past
Isucceeded
yousucceeded
he/she/itsucceeded
wesucceeded
yousucceeded
theysucceeded
Present Perfect
Ihavesucceeded
youhavesucceeded
he/she/ithassucceeded
wehavesucceeded
youhavesucceeded
theyhavesucceeded
Past Perfect
Ihadsucceeded
youhadsucceeded
he/she/ithadsucceeded
wehadsucceeded
youhadsucceeded
theyhadsucceeded
Смотреть другие таблицы глаголов

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

in order for you to succeed ...
pour réussir ...
the more one tries, the less one succeeds
plus on essaie, moins on réussit
eagerness to succeed
ardent désir de réussir
succeed in doing sth
réussir à faire qc
to succeed to sth
succéder à qc

Поиск в словаре

dev
dev
dev
dev