Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

rift [брит. rɪft, америк. rɪft] СУЩ.

1. rift:

rift (disagreement)

désaccord м. (between entre, with avec, about sur)

Работает на

rift (permanent)

rupture ж. (between entre, with avec, about à propos de)

Работает на

there is a widening or deepening rift

le fossé se creuse

Работает на

2. rift (split):

rift (in rock)

fissure ж.

Работает на

rift (in clouds)

trouée ж.

Работает на

a deep rift

une crevasse

Работает на

3. rift америк. (in stream):

rift

haut-fond м. créant des rapides

Работает на

rift valley СУЩ.

rift valley

rift м.

Работает на

французский

английский

rift

rift valley

Работает на

déchirement

rift (entre, de between)

Работает на

déchirement entre deux cultures

rift between two cultures

Работает на

fissure

rift, division

Работает на

fossé (désaccord)

rift (entre between)

Работает на

ça a creusé un fossé entre eux

it caused a rift between them

Работает на

fossé d'effondrement ГЕОЛ.

rift valley

Работает на

faille

rift

Работает на

fissurer amitié, union

to cause a rift in

Работает на

vallée d'effondrement ГЕОЛ.

rift valley

Работает на

déchirure

rift (de within)

Работает на

déchirure du pays

rift within the country

Работает на

в словаре PONS

английский

французский

rift [rɪft] СУЩ.

1. rift (fissure):

rift

fissure ж.

Работает на

rift ГЕО.

rift м.

Работает на

2. rift (quarrel):

rift

division ж.

Работает на

to heal the rift

régler le différend

Работает на

rift valley СУЩ. ГЕО.

rift valley

rift м.

Работает на

французский

английский

faille

rift

Работает на

английский

французский

rift [rɪft] СУЩ.

1. rift (fissure):

rift

fissure ж.

Работает на

rift ГЕО.

rift м.

Работает на

2. rift (quarrel):

rift

division ж.

Работает на

to heal the rift

régler le différend

Работает на

rift valley СУЩ. ГЕО.

rift valley

rift м.

Работает на

rift zone СУЩ.

rift zone

zone ж. de rift

Работает на

французский

английский

faille

rift

Работает на