KNITTING - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

У вас уже есть подписка PONS?

Войдите здесь.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете здесь подписаться на PONS Pur.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

knitting [брит. ˈnɪtɪŋ, америк. ˈnɪdɪŋ] СУЩ. (all contexts)

knitting: tricot м.

knitting определит. bag: à tricot

knitting machine, needle, wool: à tricoter

double knitting, double knitting wool СУЩ.

double knitting: grosse laine ж.

I. knit [брит. nɪt, америк. nɪt] СУЩ. (garment)

knit: tricot м.

cotton/silk knit: tricot м. en coton/soie

II. knit <прош. вр., part passé knitted, knit> [брит. nɪt, америк. nɪt] ГЛ. перех.

knit garment, blanket:

knit: tricoter (for pour)

to knit sb sth: tricoter qc pour qn

knit one, purl one: une maille à l'endroit, une maille à l'envers

III. knit <прош. вр., part passé knitted, knit> [брит. nɪt, америк. nɪt] ГЛ. неперех.

1. knit (with wool etc):

knit person:: tricoter

2. knit (join together):

knit broken bones:: se souder

IV. knitted ПРИЛ.

knitted garment:

knitted: en tricot

V. knit [брит. nɪt, америк. nɪt]

to knit one's brows: froncer les sourcils

cable-knit ПРИЛ.

cable-knit sweater:

cable-knit: à torsades

tight-knit ПРИЛ. перенос.

tight-knit: uni

close-knit [брит. kləʊsˈnɪt, америк. ˌkloʊsˈnɪt] ПРИЛ. перенос.

close-knit family, group:

close-knit: très uni

double knit СУЩ.

1. double knit:

double knit: double-étoffe ж.

Выражения:

double-knit определит. garment: en double-étoffe

loosely knit ПРИЛ.

loosely knit group, structure:

loosely knit: peu uni

I. knit together ГЛ. [брит. nɪt -, америк. nɪt -] (knit together)

1. knit together (join):

knit together bones:: se souder (les uns aux autres)

2. knit together (unite):

knit together community:: s'unir

II. knit together ГЛ. [брит. nɪt -, америк. nɪt -] (knit [sth] together, knit together [sth])

1. knit together букв. colours, strands:

knit together: tricoter [qc] ensemble

2. knit together (bring together) перенос.:

knit together themes, ideas: entrelacer

3. knit together (unite):

knit together community, group: unir

французский

английский

tricotage: knitting

в словаре PONS

английский

французский

knitting [ˈnɪtɪŋ, америк. ˈnɪt̬ɪŋ] СУЩ.

1. knitting (action):

knitting: tricotage м.

2. knitting (material):

knitting: tricot м.

knitting needle СУЩ.

knitting needle: aiguille ж. à tricoter

I. knit [nɪt] СУЩ.

knit: tricot м.

II. knit <-ted [or knit] , -ted [or knit америк.]> [nɪt] ГЛ. неперех.

1. knit (connect wool):

knit: tricoter

2. knit (mend):

knit bones: se souder

3. knit (join):

knit: lier

III. knit [nɪt] ГЛ. перех.

knit (make with wool):

knit: tricoter

to knit sb sth: tricoter qc pour qn

a knitted skirt: une jupe en tricot

Выражения:

to knit one's brows: froncer les sourcils

I. knit together ГЛ. неперех.

1. knit together (join):

knit together: se réunir

2. knit together (mend):

knit together: se souder

II. knit together ГЛ. перех.

1. knit together (join by knitting):

to knit two together: tricoter deux mailles ensemble

2. knit together (join):

knit together: unir

close-knit ПРИЛ.

close-knit: très uni(e)

I. knit up ГЛ. перех. австрал., брит.

knit up: tricoter

II. knit up ГЛ. неперех. австрал., брит.

to knit up easily wool: se tricoter facilement

французский

английский

tricoter: to knit

tricoter: to knit

aiguille à tricoter: knitting needle

tricot: knitting

être habile au tricot: to be good at knitting

aiguille à coudre/tricoter: sewing/knitting needle

в словаре PONS

английский

французский

knitting [ˈnɪt̬·ɪŋ] СУЩ.

1. knitting (action):

knitting: tricotage м.

2. knitting (material):

knitting: tricot м.

knitting needle СУЩ.

knitting needle: aiguille ж. à tricoter

I. knit [nɪt] СУЩ.

knit: tricot м.

II. knit <knit [or -ted] , knit [or -ted]> [nɪt] ГЛ. неперех.

1. knit (connect wool):

knit: tricoter

2. knit (mend):

knit bones: se souder

3. knit (join):

knit: lier

III. knit [nɪt] ГЛ. перех.

1. knit (make with wool):

knit: tricoter

to knit sb sth: tricoter qc pour qn

knitted skirt: jupe ж. en tricot

2. knit (furrow):

to knit one's brows: froncer les sourcils

I. knit together ГЛ. неперех.

1. knit together (join):

knit together: se réunir

2. knit together (mend):

knit together: se souder

II. knit together ГЛ. перех.

1. knit together (join by knitting):

to knit two together: tricoter deux mailles ensemble

2. knit together (join):

knit together: unir

close-knit ПРИЛ.

close-knit: très uni(e)

французский

английский

tricoter: to knit

tricoter: to knit

aiguille à tricoter: knitting needle

tricot: knitting

être habile au tricot: to be good at knitting

aiguille à coudre/tricoter: sewing/knitting needle

froncer les sourcils: to knit one's brow

Present
I	knit
you	knit
he/she/it	knits
we	knit
you	knit
they	knit

Past
I	knitted / knit
you	knitted / knit
he/she/it	knitted / knit
we	knitted / knit
you	knitted / knit
they	knitted / knit

Present Perfect
I	have	knitted / knit
you	have	knitted / knit
he/she/it	has	knitted / knit
we	have	knitted / knit
you	have	knitted / knit
they	have	knitted / knit

Past Perfect
I	had	knitted / knit
you	had	knitted / knit
he/she/it	had	knitted / knit
we	had	knitted / knit
you	had	knitted / knit
they	had	knitted / knit

Смотреть другие таблицы глаголов

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to knit sb sth: tricoter qc pour qn

to knit one's brows: froncer les sourcils

to knit up easily wool: se tricoter facilement

to knit two together: tricoter deux mailles ensemble

rabattre les mailles de son tricot: to decrease the stitches of one's knitting

Поиск в словаре

Искать перевод "knitting" в других языках

английский немецкий

английский польский

dev

dev

dev

dev