Как вы хотите пользоваться PONS.com?

У вас уже есть подписка PONS?
Войдите здесь.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете здесь подписаться на PONS Pur.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

I. introduce [брит. ɪntrəˈdjuːs, америк. ˌɪntrəˈd(j)us] ГЛ. перех.

1. introduce (make known):

introduce person
présenter (as comme)
to introduce sb to guest, friend
présenter qn à
to introduce sb to painting, camping, drugs, smoking
initier qn à
she introduced me to Mozart/French cooking
elle m'a fait connaître Mozart/la cuisine française
this book introduces us to the subject/ideas of…
ce livre nous présente le sujet/les idées de…
have you been introduced?
avez-vous été présentés?
introducing Abigail Bond КИНО.
pour la première fois à l'écran, Abigail Bond

2. introduce (cause to enter):

introduce liquid, tube, needle
introduire (into dans)
introduce species, plant, disease
introduire (into dans)
introduce camera, bomb
introduire (into dans)
introduce character, theme
introduire (into dans)
she tried to introduce the subject into the conversation
elle a essayé d'amener le sujet dans la conversation

3. introduce (establish):

introduce law, system, examination, reform
introduire
introduce word, product, change
introduire (into dans)

4. introduce (preface):

introduce talk, article, chapter
introduire (with par)

5. introduce (present for debate):

introduce bill, proposal
présenter

6. introduce presenter:

introduce ТВ, РАДИО programme
présenter

II. to introduce oneself ГЛ. возвр. гл.

to introduce oneself возвр. гл.:

to introduce oneself
se présenter (to à)
piecemeal develop, introduce
petit à petit, par à-coups уничиж.
to introduce legislation
faire adopter des lois
to introduce extra seating
ajouter plus de sièges
французский
французский
английский
английский
servir d'introducteur à qn
to introduce sb (auprès de to)
introduire personne
to introduce
il m'a promis qu'il m'introduirait auprès du ministre
he promised me that he would introduce me to the minister
introduire mesures, coutume, produit, idée
to introduce (dans into)
introduire une nouvelle législation
to introduce new legislation
familiariser (initier) politique, langue, science
to introduce [sb] to
familiariser un employé avec l'informatique
to introduce an employee to computing
acclimater mode, idée, procédé
to introduce
initier
to introduce (à to)
étager réformes
to introduce [sth] gradually
étager des réformes sur deux ans
to introduce reforms gradually over a two-year period

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

introduce [ˌɪntrəˈdju:s, америк. -ˈdu:s] ГЛ. перех.

1. introduce (acquaint):

to introduce sb to sb
présenter qn à qn
to introduce oneself
se présenter

2. introduce (raise interest in subject):

to introduce sb to sth
faire connaître qc à qn

3. introduce (bring in):

introduce
introduire
introduce law, controls
établir
introduce products
lancer
to introduce sth into a country
introduire qc dans un pays

4. introduce (insert):

introduce
introduire

5. introduce (announce):

introduce
présenter
французский
французский
английский
английский
introduire liquide, gaz
to introduce
introduire qn chez une famille
to introduce sb to a family
introduire mode
to introduce
initier qn à un art
to introduce sb to an art
présenter
to introduce
présenter programme
to introduce
se présenter à qn
to introduce oneself to sb
amener thème, citation, plaisanterie
to introduce
faire connaître qn à qn
to introduce sb to sb
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

introduce [ˌɪn·trə·ˈdus] ГЛ. перех.

1. introduce (acquaint):

to introduce sb to sb
présenter qn à qn
to introduce oneself
se présenter

2. introduce (raise interest in subject):

to introduce sb to sth
faire connaître qc à qn

3. introduce (bring in):

introduce
introduire
introduce law, controls
établir
introduce products
lancer
to introduce sth into a country
introduire qc dans un pays

4. introduce (insert):

introduce
introduire

5. introduce (announce):

introduce
présenter
французский
французский
английский
английский
introduire liquide, gaz
to introduce
introduire qn chez une famille
to introduce sb to a family
introduire mode
to introduce
initier qn à un art
to introduce sb to an art
présenter
to introduce
présenter programme
to introduce
se présenter à qn
to introduce oneself to sb
faire connaître qn à qn
to introduce sb to sb
amener thème, citation, plaisanterie
to introduce
Present
Iintroduce
youintroduce
he/she/itintroduces
weintroduce
youintroduce
theyintroduce
Past
Iintroduced
youintroduced
he/she/itintroduced
weintroduced
youintroduced
theyintroduced
Present Perfect
Ihaveintroduced
youhaveintroduced
he/she/ithasintroduced
wehaveintroduced
youhaveintroduced
theyhaveintroduced
Past Perfect
Ihadintroduced
youhadintroduced
he/she/ithadintroduced
wehadintroduced
youhadintroduced
theyhadintroduced
Смотреть другие таблицы глаголов

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to introduce sb to sb
présenter qn à qn
to introduce oneself
se présenter
to introduce sb to sth
faire connaître qc à qn
to introduce sth into a country
introduire qc dans un pays
initier qn à un art
to introduce sb to an art

Поиск в словаре

Искать перевод "introduce" в других языках

en flagde flag английский немецкий en flagpl flag английский польский
dev
dev
dev
dev