Как вы хотите пользоваться PONS.com?

У вас уже есть подписка PONS?
Войдите здесь.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете здесь подписаться на PONS Pur.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

Heath Robinson [брит. hiːθ ˈrɒbɪns(ə)n] ПРИЛ. брит.

Heath Robinson contraption, repairs:

Heath Robinson
bricolé ingénieusement
before you could say Jack Robinson разг.
en moins de temps qu'il ne faut pour le dire, en moins de deux разг.
французский
французский
английский
английский
je n'ai pas eu le temps de dire ouf, il était déjà parti
before I could say Jack Robinson, he'd gone
en moins de temps qu'il ne faut pour le dire
before you could say Jack Robinson

в словаре PONS

before you can say Jack Robinson
en moins de temps qu'il n'en faut pour le dire
before sb could say Jack Robinson
avant que qn ait eu le temps de dire ouf сослаг.
в словаре PONS
before sb could say Jack Robinson
avant que qn ait eu le temps de dire ouf (сослаг.)

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

before you can say Jack Robinson
en moins de temps qu'il n'en faut pour le dire
before sb could say Jack Robinson
avant que qn ait eu le temps de dire ouf сослаг.

Поиск в словаре

dev
dev
dev
dev