Как вы хотите пользоваться PONS.com?

У вас уже есть подписка PONS?
Войдите здесь.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете здесь подписаться на PONS Pur.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

politesse [pɔlitɛs] СУЩ. ж.

politesse
politeness
par politesse
out of politeness
le ‘vous’ de politesse
the polite ‘vous’ form
tu pourrais avoir la politesse de t'excuser
you might have the decency to apologize
rendre la politesse à qn
to return the compliment
échanger ou se faire des politesses
to exchange pleasantries
échanger des politesses ирон.
to exchange insults
l'exactitude est la politesse des rois посл.
punctuality is the hallmark of a gentleman
brûler ou griller la politesse à qn
to push in ahead of sb
appuyé (appuyée) politesse
laboured брит.
appuyé (appuyée) politesse
overdone
avec leur politesse accoutumée
with their customary politeness
английский
английский
французский
французский
politeness
politesse ж.
out of politeness
par politesse
common decency
simple politesse ж.
mannerliness
politesse ж.
duty call
visite ж. de politesse
complimentary close
formule ж. de politesse
civility
politesse ж. (to, towards à l'égard de, envers)
civility
politesse ж.
coldly polite
d'une politesse glaciale

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

politesse [pɔlitɛs] СУЩ. ж.

1. politesse sans мн. (courtoisie):

politesse
politeness
manquer de politesse
to be impolite
faire qc par politesse
to do sth out of politeness

2. politesse мн.:

politesse (propos)
polite remarks
politesse (comportements)
gestures of politeness
se faire des politesses
to exchange polite remarks
être d'une politesse exquise
to be exquisitely polite
formule de politesse
letter ending
étudié(e) gestes, politesse
studied
ce n'est pas la politesse qui l'étouffe разг.
he doesn't care much about politeness
английский
английский
французский
французский
politeness
politesse ж.
civility
politesse ж.
to do sth just to be sociable
faire qc par politesse
courtesy
politesse ж.
to do sth out of politeness
faire qc par politesse
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

politesse [pɔlitɛs] СУЩ. ж.

1. politesse sans мн. (courtoisie):

politesse
politeness
manquer de politesse
to be impolite
faire qc par politesse
to do sth out of politeness

2. politesse мн.:

politesse (propos)
polite remarks
politesse (comportements)
gestures of politeness
se faire des politesses
to exchange polite remarks
formule de politesse
letter ending
étudié(e) gestes, politesse
studied
ce n'est pas la politesse qui l'étouffe разг.
he doesn't care much about politeness
английский
английский
французский
французский
politeness
politesse ж.
civility
politesse ж.
courtesy
politesse ж.
to do sth just to be sociable
faire qc par politesse
to do sth out of politeness
faire qc par politesse

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ce n'est pas la politesse qui l'étouffe разг.
he doesn't care much about politeness
être d'une politesse exquise
to be exquisitely polite
formule de politesse
letter ending
manquer de politesse
to be impolite
faire qc par politesse
to do sth out of politeness

Поиск в словаре

Искать перевод "politesse" в других языках

fr flagde flag французский немецкий
dev
dev
dev
dev