Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

gross|ier (grossière) [ɡʀosje, ɛʀ] ПРИЛ.

1. grossier (impoli):

grossier (grossière) personne, geste, plaisanterie

rude

Работает на

grossier (grossière) langage

bad

Работает на

un grossier personnage

an uncouth individual

Работает на

2. grossier (sans finesse):

grossier (grossière) esprit, être, rire, traits, visage

coarse

Работает на

grossier (grossière) plaisirs

low

Работает на

grossier (grossière) formes

crude

Работает на

3. grossier (médiocre):

grossier (grossière) copie, imitation

crude

Работает на

grossier (grossière) étoffe, chevelure

coarse

Работает на

grossier (grossière) mobilier

basic

Работает на

grossier (grossière) vêtements

crudely fashioned

Работает на

nourriture grossière

coarse fare uncountable

Работает на

4. grossier (rudimentaire):

grossier (grossière) nettoyage

cursory

Работает на

grossier (grossière) ébauche, idée, estimation

rough

Работает на

grossier (grossière) travail

crude

Работает на

5. grossier (flagrant):

grossier (grossière) ignorance

crass

Работает на

grossier (grossière) erreur

glaring

Работает на

grossier (grossière) procédé, manœuvre, provocation

crude

Работает на

английский

французский

boorish

grossier/-ière

Работает на

four-letter word

mot м. grossier

Работает на

foul-mouthed

grossier/-ière

Работает на

rough-spoken

grossier/-ière

Работает на

graininess

grain м. grossier

Работает на

ill-mannered

grossier/-ière

Работает на

boor

grossier personnage м.

Работает на

churlish (rude)

grossier/-ière

Работает на

piggish (rude)

grossier/-ière

Работает на

в словаре PONS

французский

английский

grossier (-ière) [gʀosje, -jɛʀ] ПРИЛ.

1. grossier (imparfait):

grossier (-ière) instrument

crude

Работает на

grossier (-ière) réparation

superficial

Работает на

grossier (-ière) imitation

poor

Работает на

grossier (-ière) manières, mensonge

bad

Работает на

grossier (-ière) personne

crass

Работает на

grossier (-ière) ruse, plaisanterie

unsubtle

Работает на

grossier (-ière) erreur

stupid

Работает на

2. grossier (malpoli):

grossier (-ière) personne

rude

Работает на

se montrer grossier envers qn

to be rude to sb

Работает на

quel grossier personnage!

what a rude individual!

Работает на

3. grossier postposé (vulgaire):

grossier (-ière)

vulgar

Работает на

английский

французский

foul-mouthed

grossier(-ère)

Работает на

uncouth

grossier(-ère)

Работает на

churlish

grossier(-ère)

Работает на

loutish

grossier(-ère)

Работает на

ungentlemanly

grossier(-ère)

Работает на

smutty

grossier(-ère)

Работает на

uncivil

grossier(-ère)

Работает на

to be uncivil to sb

être grossier envers qn

Работает на

crass

grossier(-ère)

Работает на

rough-hewn

grossier(-ère)

Работает на

французский

английский

grossier (-ière) [gʀosje, -jɛʀ] ПРИЛ.

1. grossier (imparfait):

grossier (-ière) instrument

crude

Работает на

grossier (-ière) réparation

superficial

Работает на

grossier (-ière) imitation

poor

Работает на

grossier (-ière) manières, mensonge

bad

Работает на

grossier (-ière) personne

crass

Работает на

grossier (-ière) ruse, plaisanterie

unsubtle

Работает на

grossier (-ière) erreur

stupid

Работает на

2. grossier (malpoli):

grossier (-ière) personne

rude

Работает на

quel grossier personnage!

what a rude individual!

Работает на

3. grossier postposé (vulgaire):

grossier (-ière)

vulgar

Работает на

английский

французский

smutty

grossier(-ère)

Работает на

churlish

grossier(-ière)

Работает на

foul-mouthed

grossier(-ère)

Работает на

uncouth

grossier(-ère)

Работает на

ungentlemanly

grossier(-ère)

Работает на

uncivil

grossier(-ère)

Работает на

to be uncivil to sb

être grossier envers qn

Работает на

crass

grossier(-ère)

Работает на

rough-hewn

grossier(-ère)

Работает на

coarse

grossier(-ère)

Работает на