Как вы хотите пользоваться PONS.com?

У вас уже есть подписка PONS?
Войдите здесь.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете здесь подписаться на PONS Pur.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

draguer [dʀaɡe] ГЛ. перех.

1. draguer разг.:

draguer
to chat [sb] up брит. разг.
draguer
to come on to разг.
elle s'est fait draguer par un drôle de gars
a strange guy tried to pick her up
aller draguer en boîte разг. hétérosexuel:
to go to nightclubs to pick somebody up
aller draguer en boîte разг. homosexuel:
to go cruising to nightclubs
on va draguer ce soir шутл.
we'll go out on the make tonight разг.
il ne peut pas s'empêcher de draguer
he can't help being flirtatious

2. draguer ТЕХН.:

draguer (pour nettoyer)
to dredge
draguer (pour fouiller)
to drag
draguer le canal pour retrouver un corps
to drag the canal for a body

3. draguer РЫБ.:

draguer
to catch [sth] with a dragnet
draguer au chalut
to trawl

4. draguer mines:

draguer ВОЕН.
to sweep
МОР. l'ancre drague le fond
the ship is dragging its anchor
pêcher ou draguer au chalut
to trawl
английский
английский
французский
французский
cat around
draguer разг.
dredge
draguer
dredge
draguer
chat up (flirtatiously)
draguer разг.
to give sb the come-on
draguer qn
hit upon
draguer разг.
cruise
aller draguer dans разг.
cruise homosexual, teenager:
draguer разг.
to pull the birds
draguer les nanas разг.
drag river, pond
draguer

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

I. draguer [dʀage] ГЛ. перех.

1. draguer (pêcher):

draguer
to use a dragnet to fish for

2. draguer (dégager):

draguer chenal, sable
to dredge
draguer mines
to sweep

3. draguer разг. (racoler):

draguer
to try to pull брит.
draguer
to hit on sb америк.

II. draguer [dʀage] ГЛ. неперех. разг. (racoler)

draguer
to be on the pull брит.
draguer
to try to pick up people америк.
английский
английский
французский
французский
to philander with sb
draguer qn
dredge
draguer
to give sb the come-on
draguer qn
scuff
draguer
to come on to sb
draguer qn
to come on strong
draguer
drag river, lake
draguer
to make a play for sb
draguer qn
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

I. draguer [dʀage] ГЛ. перех.

1. draguer (pêcher):

draguer
to use a dragnet to fish for

2. draguer (dégager):

draguer chenal, sable
to dredge
draguer mines
to sweep

3. draguer разг. (racoler):

draguer
to hit on sb

II. draguer [dʀage] ГЛ. неперех. разг. (racoler)

draguer
to try to pick people up
английский
английский
французский
французский
to philander with sb
draguer qn
dredge
draguer
hit on
draguer
to give sb the come-on
draguer qn
scuff
draguer
to come on to sb
draguer qn
drag river, lake
draguer
to come on strong
draguer
to make a play for sb
draguer qn разг.
Présent
jedrague
tudragues
il/elle/ondrague
nousdraguons
vousdraguez
ils/ellesdraguent
Imparfait
jedraguais
tudraguais
il/elle/ondraguait
nousdraguions
vousdraguiez
ils/ellesdraguaient
Passé simple
jedraguai
tudraguas
il/elle/ondragua
nousdraguâmes
vousdraguâtes
ils/ellesdraguèrent
Futur simple
jedraguerai
tudragueras
il/elle/ondraguera
nousdraguerons
vousdraguerez
ils/ellesdragueront
Смотреть другие таблицы глаголов
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуйте ввести другую запись.

Поиск в словаре

Искать перевод "draguer" в других языках

fr flagde flag французский немецкий
dev
dev
dev
dev