DÉGOÛTANT - Перевод французский на английский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

У вас уже есть подписка PONS?

Войдите здесь.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете здесь подписаться на PONS Pur.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. dégoûtant (dégoûtante), dégoutant (dégoutante) [deɡutɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

1. dégoûtant (sale):

dégoûtant (dégoûtante): filthy

des chaussettes dégoûtantes: filthy socks

2. dégoûtant разг.:

dégoûtant (dégoûtante) (scandaleux): disgusting

dégoûtant (dégoûtante) (éhonté): sickening не как опред.

c'est dégoûtant: it is disgusting

il a une chance dégoûtante: his luck is sickening

3. dégoûtant (obscène):

dégoûtant (dégoûtante): dirty

revue dégoûtante: dirty magazine

4. dégoûtant (répugnant):

dégoûtant (dégoûtante) habitude: revolting

dégoûtant (dégoûtante) créature: disgusting

il fait un temps dégoûtant aujourd'hui: the weather is foul today

II. dégoûtant (dégoûtante), dégoutant (dégoutante) [deɡutɑ̃, ɑ̃t] СУЩ. м. (ж.)

dégoûtant (dégoûtante): revolting man/woman

vieux dégoûtant: dirty old man

I. dégoûter, dégouter [deɡute] ГЛ. перех.

1. dégoûter:

dégoûter (répugner): to disgust

dégoûter (écœurer): to make [sb] feel sick

la saleté me dégoûte: filthiness disgusts me

les rognons me dégoûtent: kidneys make me feel sick

ça me dégoûte: it's disgusting

2. dégoûter (ôter l'envie):

dégoûter: to put [sb] off

dégoûter qn de qc/de faire: to put sb off sth/off doing sth

3. dégoûter (scandaliser):

dégoûter: to sicken

ça me dégoûte (de voir) que/de voir comment: it makes me sick (to see) that/the way

II. se dégoûter ГЛ. возвр. гл.

1. se dégoûter (se lasser):

se dégoûter de: to get tired of

2. se dégoûter (se répugner):

se dégoûter: to be disgusted with oneself (de faire for doing)

ah! c'est dégoûtant!: ugh! it's revolting!

английский

французский

gross out: dégoûter [qn]

gross me out!: c'est dégoûtant!

yucky: dégoûtant

putrid разг.: dégoûtant

icky: dégoûtant

that's a filthy habit: c'est dégoûtant

repel: dégoûter

turn off: rebuter, dégoûter разг.

to turn sb off sth sex, food: dégoûter qn de

в словаре PONS

французский

английский

I. dégoûtant(e) [degutɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

dégoûtant(e): disgusting

c'est dégoûtant de +infin: it is disgusting to +infin

II. dégoûtant(e) [degutɑ̃, ɑ̃t] СУЩ. м.(ж.) разг.

1. dégoûtant (personne sale):

dégoûtant(e): filthy person

2. dégoûtant (vicieux):

dégoûtant(e): revolting person

I. dégoûter [degute] ГЛ. перех.

1. dégoûter (répugner physiquement):

dégoûter: to disgust

2. dégoûter (ôter l'envie de):

dégoûter qn: to put sb off

dégoûter qn du sport: to put sb off with sport

II. dégoûter [degute] ГЛ. возвр. гл.

se dégoûter de qn/qc: to get sick of sb/sth

английский

французский

yucky: dégoûtant(e)

nauseating: dégoûtant(e)

disgusting: dégoûtant(e)

beastly meal: dégoûtant(e)

unsavory: dégoûtant(e)

to have a mind like a sewer: être dégoûtant

repel: dégoûter

to fill sb with loathing: dégoûter qn

в словаре PONS

французский

английский

I. dégoûtant(e) [degutɑ͂, ɑ͂t] ПРИЛ.

dégoûtant(e): disgusting

c'est dégoûtant de +infin: it is disgusting to +infin

II. dégoûtant(e) [degutɑ͂, ɑ͂t] СУЩ. м.(ж.) разг.

1. dégoûtant (personne sale):

dégoûtant(e): filthy person

2. dégoûtant (vicieux):

dégoûtant(e): revolting person

I. dégoûter [degute] ГЛ. перех.

1. dégoûter (répugner physiquement):

dégoûter: to disgust

2. dégoûter (ôter l'envie de):

dégoûter qn: to turn sb off

dégoûter qn du sport: to turn sb off sports

II. dégoûter [degute] ГЛ. возвр. гл.

se dégoûter de qn/qc: to get sick of sb/sth

английский

французский

yucky: dégoûtant(e)

beastly meal: dégoûtant(e)

disgusting: dégoûtant(e)

nauseating: dégoûtant(e)

unsavory: dégoûtant(e)

repel: dégoûter

to fill sb with loathing: dégoûter qn

disgust: dégoûter

to be disgusted with oneself: se dégoûter soi-même

Présent
je	dégoute / OT dégoûte
tu	dégoutes / OT dégoûtes
il/elle/on	dégoute / OT dégoûte
nous	dégoutons / OT dégoûtons
vous	dégoutez / OT dégoûtez
ils/elles	dégoutent / OT dégoûtent

Imparfait
je	dégoutais / OT dégoûtais
tu	dégoutais / OT dégoûtais
il/elle/on	dégoutait / OT dégoûtait
nous	dégoutions / OT dégoûtions
vous	dégoutiez / OT dégoûtiez
ils/elles	dégoutaient / OT dégoûtaient

Passé simple
je	dégoutai / OT dégoûtai
tu	dégoutas / OT dégoûtas
il/elle/on	dégouta / OT dégoûta
nous	dégoutâmes / OT dégoûtâmes
vous	dégoutâtes / OT dégoûtâtes
ils/elles	dégoutèrent / OT dégoûtèrent

Futur simple
je	dégouterai / OT dégoûterai
tu	dégouteras / OT dégoûteras
il/elle/on	dégoutera / OT dégoûtera
nous	dégouterons / OT dégoûterons
vous	dégouterez / OT dégoûterez
ils/elles	dégouteront / OT dégoûteront

Смотреть другие таблицы глаголов

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

dégoûter qn: to put sb off

dégoûter qn du sport: to put sb off with sport

se dégoûter de qn/qc: to get sick of sb/sth

c'est dégoûtant de +infin: it is disgusting to +infin

Поиск в словаре

dev

dev

dev

dev