Как вы хотите пользоваться PONS.com?

У вас уже есть подписка PONS?
Войдите здесь.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете здесь подписаться на PONS Pur.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

coffre [kɔfʀ] СУЩ. м.

1. coffre (meuble):

coffre
chest
coffre à vêtements/à bois
clothes/wood ou log chest
coffre à linge
linen chest
coffre à jouets
toy box

2. coffre (pour valeurs):

coffre (gén)
safe
coffre (individuel dans banque)
safety deposit box
la salle des coffres
the strongroom

3. coffre АВТО. ТЕХ.:

coffre
boot брит.
coffre
trunk америк.

4. coffre (de piano, d'orgue):

coffre
case
un coffre de piano
a piano case

5. coffre (cage thoracique):

coffre разг.
chest
coffre à bagages
boot брит.
coffre à bagages
trunk америк.
coffre de sécurité
safe
les coffres de l'État
the state coffers

Выражения:

avoir du coffre разг. (avoir du souffle)
to be very fit
avoir du coffre (avoir une voix puissante)
to have a powerful voice

coffre-fort <мн. coffres-forts> [kɔfʀəfɔʀ] СУЩ. м.

coffre-fort
safe

coffrer [kɔfʀe] ГЛ. перех.

1. coffrer (mettre en prison) разг.:

coffrer qn
to put sb inside разг.
se faire coffrer
to be put inside разг.

2. coffrer СТРОИТ.:

coffrer pilier, dalle
to cast
coffrer tranchée
to shore [sth] up
английский
английский
французский
французский
strongbox
coffre-fort м.
chest freezer
congélateur м. coffre
coal box
coffre м. à charbon
blanket box
coffre м. à linge
safe-deposit box
coffre м. (à la banque)
safety-deposit box
coffre м. (à la banque)
hope chest (chest)
coffre м. à trousseau

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

coffre [kɔfʀ] СУЩ. м.

1. coffre (meuble):

coffre
chest
coffre à jouets/outils
toy/tool box

2. coffre АВТО.:

coffre
boot брит.
coffre
trunk америк.

3. coffre (coffre-fort):

coffre
safe

coffre-fort <coffres-forts> [kɔfʀəfɔʀ] СУЩ. м.

coffre-fort
safe

coffrer [kɔfʀe] ГЛ. перех. разг.

coffrer
to put away
английский
английский
французский
французский
safe deposit
coffre м.
safe deposit box
coffre м.
strongbox
coffre-fort м.
trunk
coffre м.
night safe
coffre м. de nuit
coffer
coffre м.
coal bunker
coffre м. à charbon
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

coffre [kɔfʀ] СУЩ. м.

1. coffre (meuble):

coffre
chest
coffre à jouets/outils
toy/tool box

2. coffre АВТО.:

coffre
trunk

3. coffre (coffre-fort):

coffre
safe

coffre-fort <coffres-forts> [kɔfʀəfɔʀ] СУЩ. м.

coffre-fort
safe

coffrer [kɔfʀe] ГЛ. перех. разг.

coffrer
to put away
английский
английский
французский
французский
strongbox
coffre-fort м.
safe deposit
coffre м.
safe deposit box
coffre м.
night depository
coffre м. de nuit
coffer
coffre м.
trunk
coffre м.
case
coffre м.
Présent
jecoffre
tucoffres
il/elle/oncoffre
nouscoffrons
vouscoffrez
ils/ellescoffrent
Imparfait
jecoffrais
tucoffrais
il/elle/oncoffrait
nouscoffrions
vouscoffriez
ils/ellescoffraient
Passé simple
jecoffrai
tucoffras
il/elle/oncoffra
nouscoffrâmes
vouscoffrâtes
ils/ellescoffrèrent
Futur simple
jecoffrerai
tucoffreras
il/elle/oncoffrera
nouscoffrerons
vouscoffrerez
ils/ellescoffreront
Смотреть другие таблицы глаголов

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

coffre à jouets/outils
toy/tool box
night safe
coffre м. de nuit
coal bunker
coffre м. à charbon

Поиск в словаре

Искать перевод "coffre" в других языках

fr flagde flag французский немецкий
dev
dev
dev
dev