Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. mint [брит. mɪnt, америк. mɪnt] СУЩ.

1. mint:

mint БОТАН., КУЛИН.

menthe ж.

Работает на

mint определит. jelly, sauce, tea, toothpaste

à la menthe

Работает на

mint essence, flower, leaf

de menthe

Работает на

2. mint (sweet):

mint

bonbon м. à la menthe

Работает на

3. mint (for coins):

mint

hôtel м. des Monnaies

Работает на

mint the Royal Mint брит.

l'hôtel de la Monnaie (à Londres)

Работает на

4. mint (vast sum):

mint разг.

fortune ж.

Работает на

to make a mint

gagner une fortune

Работает на

to cost a mint

coûter une fortune

Работает на

II. mint [брит. mɪnt, америк. mɪnt] ПРИЛ. (new)

mint

à l'état neuf

Работает на

in mint condition

à l'état neuf

Работает на

III. mint [брит. mɪnt, америк. mɪnt] ГЛ. перех.

1. mint букв. coin:

mint

frapper

Работает на

2. mint перенос. word, expression:

mint

forger

Работает на

mint julep СУЩ. америк.

mint julep

mint julep (cocktail de bourbon à la menthe)

Работает на

mint green СУЩ. ПРИЛ.

mint green

couleur ж. menthe à l'eau

Работает на

mint-flavoured ПРИЛ.

mint-flavoured

parfumé à la menthe

Работает на

after-dinner mint СУЩ.

after-dinner mint

chocolat м. à la menthe

Работает на

французский

английский

menthe

mint

Работает на

à la menthe dentifrice

mint определит.

Работает на

menthe

mint tea

Работает на

menthe (à l'eau)

mint cordial

Работает на

menthe aquatique

water mint

Работает на

menthe des champs

wild mint

Работает на

berlingot

twisted hard mint

Работает на

diabolo menthe

mint cordial and lemonade брит.

Работает на

diabolo menthe

mint cordial and soda америк.

Работает на

ramasser ou toucher le pactole разг.

to make a mint разг.

Работает на

tilleul menthe

lime-blossom and mint tea

Работает на

в словаре PONS

английский

французский

mint¹ [mɪnt] СУЩ.

1. mint a. БОТАН.:

mint

menthe ж.

Работает на

2. mint (confectionery):

mint

bonbon м. à la menthe

Работает на

a chocolate mint

un chocolat à la menthe

Работает на

I. mint² [mɪnt] СУЩ.

1. mint (coin factory):

mint

Hôtel м. de la Monnaie

Работает на

2. mint разг. (sum of money):

mint

fortune ж.

Работает на

II. mint² [mɪnt] ГЛ. перех.

mint coin

frapper

Работает на

mint stamp

estamper

Работает на

mint usage

lancer

Работает на

III. mint² [mɪnt] ПРИЛ.

mint

neuf(neuve)

Работает на

Выражения:

to be in mint condition

être comme neuf

Работает на

mint tea СУЩ.

mint tea

thé м. à la menthe

Работает на

mint tea

thé à la menthe

Работает на

французский

английский

mentholé(e) dentifrice

mint

Работает на

menthe

mint

Работает на

bonbon à la menthe

mint брит.

Работает на

bonbon à la menthe

mint candy америк.

Работает на

diabolo menthe

mint cordial with lemonade

Работает на

tisane à la menthe

mint tea

Работает на

perroquet

drink made from pastis and mint syrup

Работает на

английский

французский

mint¹ [mɪnt] СУЩ.

1. mint a. БОТАН.:

mint

menthe ж.

Работает на

2. mint (candy):

mint

bonbon м. à la menthe

Работает на

I. mint² [mɪnt] СУЩ.

1. mint (coin factory):

mint

Hôtel м. de la Monnaie

Работает на

2. mint разг. (sum of money):

mint

fortune ж.

Работает на

II. mint² [mɪnt] ГЛ. перех.

mint coin

frapper

Работает на

mint stamp

estamper

Работает на

mint usage

lancer

Работает на

III. mint² [mɪnt] ПРИЛ.

mint

neuf(neuve)

Работает на

Выражения:

to be in mint condition

être comme neuf

Работает на

mint julep

boisson ж. alcoolisée glacée à la menthe

Работает на

mint tea

thé à la menthe

Работает на

in mint condition

en parfait état

Работает на

французский

английский

menthe

mint

Работает на

bonbon à la menthe

mint

Работает на

diabolo menthe

mint cordial with lemonade

Работает на

perroquet

drink made from pastis and mint syrup

Работает на

pastille de menthe

(pepper)mint

Работает на