Как вы хотите пользоваться PONS.com?

У вас уже есть подписка PONS?
Войдите здесь.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете здесь подписаться на PONS Pur.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

I. kid [брит. kɪd, америк. kɪd] СУЩ.

1. kid разг.:

kid (child)
enfant м. и ж.
kid (child)
gosse разг. м. и ж.
kid (youth, teenager)
gamin/-e разг.
м./ж. their kids are grown up
leurs gosses sont grands разг.

2. kid (young goat):

kid
chevreau/-ette м./ж.

3. kid (of antelope):

kid (male)
faon м.
kid (female)
biche ж.

4. kid (goatskin):

kid
chevreau м.
kid определит. bag, shoe
en chevreau

II. kid <Part prés kidding; прош. вр., part passé kidded> [брит. kɪd, америк. kɪd] ГЛ. перех. разг.

1. kid (tease):

kid
charrier разг.
to kid sb about sth
charrier qn à propos de qc разг.
I kid you not
je ne charrie pas разг.

2. kid (fool, deceive):

kid
faire marcher разг.
person to kid sb into believing that …
faire croire à qn que …
you can't kid me
je ne marche pas разг.

III. kid <Part prés kidding; прош. вр., part passé kidded> [брит. kɪd, америк. kɪd] ГЛ. неперех. (tease)

kid разг.
rigoler разг.
you're kidding!
tu rigoles!
you've got to be kidding!
tu veux rire!
no kidding!
sans blague! разг.

IV. to kid oneself ГЛ. возвр. гл.

to kid oneself возвр. гл. разг.:

to kid oneself
se faire des illusions

V. kid [брит. kɪd, америк. kɪd]

it's kid's stuff разг.
c'est un jeu d'enfant

kid glove СУЩ.

kid glove
gant м. en chevreau
to treat sb with kid gloves
prendre des gants avec qn

kid sister СУЩ. разг.

kid sister
sœurette ж. разг.

kid brother СУЩ. разг.

kid brother
frérot м. разг.

whizz-kid [брит. ˈwɪzkɪd] СУЩ. разг.

whizz-kid
jeune prodige м.

latchkey child, latchkey kid СУЩ. разг. брит. уничиж.

latchkey child
enfant м. и ж. laissé/-e à lui-/elle-même
kids on the autistic spectrum
les enfants du spectre autistique
французский
французский
английский
английский
(toute) une flopée de gamins/livres
a whole load of kids/books брит. разг.
(toute) une flopée de gamins/livres
a whole slew of kids/books америк. разг.
(toute) une flopée de gamins/livres
masses мн. of kids/books
gamin (gamine)
kid разг.
un grand gamin
a big kid
ces sales gamins
those nasty kids
quand il était tout gamin
when he was still a kid
chevreau
kid
chevreau
kid
gants de ou en chevreau
kid gloves

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

I. kid [kɪd] СУЩ.

1. kid (child):

kid
gosse м. и ж.

2. kid америк., австрал. (young person):

kid
gamin(e) м. (ж.)
kid sister америк.
petite sœur
kid brother америк.
petit frère

3. kid (young goat):

kid
chevreau м.
kid
chevrette ж.

4. kid (goatskin):

kid
chevreau

Выражения:

to treat sb with kid gloves
prendre des gants avec qn

II. kid <-dd-> [kɪd] ГЛ. неперех.

kid
raconter des blagues
no kidding
sans rire

III. kid [kɪd] ГЛ. перех.

kid
faire marcher
to kid oneself
se faire des illusions

whiz(z) kid СУЩ.

whiz(z) kid
jeune prodige м. и ж.
французский
французский
английский
английский
marmot
kid
marmot
kids
marmaille
kids мн.
une flopée de gamins/touristes
a crowd of kids/tourists
chevreau
kid
môme
kid
fiston
kid
rejeton
kid
moucheron
kid
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

I. kid [kɪd] СУЩ.

1. kid (child):

kid
gosse м. и ж.

2. kid (young person):

kid
gamin(e) м. (ж.)
kid sister
petite sœur ж.
kid brother
petit frère м.

3. kid (young goat):

kid
chevreau м.
kid
chevrette ж.

4. kid (goatskin):

kid
chevreau м.

Выражения:

to treat sb with kid gloves
prendre des gants avec qn

II. kid <-dd-> [kɪd] ГЛ. неперех.

kid
raconter des blagues
no kidding
sans rire

III. kid [kɪd] ГЛ. перех.

kid
faire marcher
to kid oneself
se faire des illusions

whiz kid СУЩ.

whiz kid
jeune prodige м. и ж.
французский
французский
английский
английский
marmaille
kids мн.
djeuns
kids
une flopée de gamins/touristes
a crowd of kids/tourists
chevreau
kid
fiston
kid
rejeton
kid
cabri
kid
marmot
kid
Present
Ikid
youkid
he/she/itkids
wekid
youkid
theykid
Past
Ikidded
youkidded
he/she/itkidded
wekidded
youkidded
theykidded
Present Perfect
Ihavekidded
youhavekidded
he/she/ithaskidded
wehavekidded
youhavekidded
theyhavekidded
Past Perfect
Ihadkidded
youhadkidded
he/she/ithadkidded
wehadkidded
youhadkidded
theyhadkidded
Смотреть другие таблицы глаголов

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

kid sister америк.
petite sœur
kid brother америк.
petit frère
to treat sb with kid gloves
prendre des gants avec qn
to kid oneself
se faire des illusions
that's kids for you!
c'est typique des gosses!

Поиск в словаре

dev
dev
dev
dev