FRIED FISH - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

У вас уже есть подписка PONS?

Войдите здесь.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете здесь подписаться на PONS Pur.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

fried fish СУЩ. U

fried fish: poisson м. frit

fish fry СУЩ. америк.

fish fry: pique-nique où l'on sert de la friture

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

to have other fish to fry: avoir d'autres chats à fouetter

французский

английский

faire frire du poisson: to deep-fry fish

du poisson frit: fried fish

avoir d'autres chats à fouetter: to have other fish to fry

Oxford-Hachette French Dictionary

I. fish <pl fish, fishes> [брит. fɪʃ, америк. fɪʃ] СУЩ.

1. fish ЗООЛ.:

fish: poisson м.

to catch a fish: attraper or prendre un poisson

freshwater/saltwater or sea fish: poisson м. d'eau douce/de mer

2. fish U КУЛИН.:

fish: poisson м.

to eat/cook fish: manger/préparer du poisson

3. fish определит.:

fish (of fish) course, bone, glue: de poisson

fish (for fish) knife, fork: à poisson

II. fish [брит. fɪʃ, америк. fɪʃ] ГЛ. перех.

fish waters, river:

fish: pêcher

III. fish [брит. fɪʃ, америк. fɪʃ] ГЛ. неперех.

1. fish букв.:

fish: pêcher

to fish for trout/cod: pêcher la truite/la morue

2. fish (test for response) перенос.:

‘why did he ask me that?’—‘he was just fishing!’: ‘pourquoi m'a-t-il demandé ça?’—‘il voulait te faire parler’

to fish for information: chercher à dénicher des renseignements

to fish for compliments: rechercher les compliments

IV. fish [брит. fɪʃ, америк. fɪʃ]

to be like a fish out of water: ne pas se sentir dans son élément

to drink like a fish разг.: boire comme un trou

to have other fish to fry: avoir d'autres chats à fouetter

he's a queer fish разг.: c'est un drôle d'oiseau

he's a cold fish разг.: il est très froid

there are plenty more fish in the sea: un de perdu, dix de retrouvés

I. fried [брит. frʌɪd, америк. fraɪd] ГЛ. прич. прош. вр.

fried → fry

II. fried [брит. frʌɪd, америк. fraɪd] ПРИЛ.

fried: frit

Смотрите также

I. fry [брит. frʌɪ, америк. fraɪ] СУЩ. ЗООЛ.

fry + гл. мн.: fretin м.

II. fry <прош. вр., part passé fried> [брит. frʌɪ, америк. fraɪ] ГЛ. перех. КУЛИН.

fry: faire frire

III. fry <прош. вр., part passé fried> [брит. frʌɪ, америк. fraɪ] ГЛ. неперех. КУЛИН.

fry: frire

there's a smell of frying: ça sent la friture

IV. fried ПРИЛ.

fried: frit

fried eggs: œufs м. мн. au plat

I. fry [брит. frʌɪ, америк. fraɪ] СУЩ. ЗООЛ.

fry + гл. мн.: fretin м.

II. fry <прош. вр., part passé fried> [брит. frʌɪ, америк. fraɪ] ГЛ. перех. КУЛИН.

fry: faire frire

III. fry <прош. вр., part passé fried> [брит. frʌɪ, америк. fraɪ] ГЛ. неперех. КУЛИН.

fry: frire

there's a smell of frying: ça sent la friture

IV. fried ПРИЛ.

fried: frit

fried eggs: œufs м. мн. au plat

в словаре PONS

to have bigger fish to fry: avoir d'autres chats à fouetter

в словаре PONS

I. fish <-(es)> [fɪʃ] СУЩ.

1. fish ЗООЛ.:

fish: poisson м.

2. fish no мн. КУЛИН.:

fish: poisson м.

fish and chips: poisson frites

Выражения:

(like) a fish out of water: complètement perdu

to have bigger fish to fry: avoir d'autres chats à fouetter

II. fish [fɪʃ] ГЛ. неперех. (catch fish)

fish: pêcher

III. fish [fɪʃ] ГЛ. перех.

fish: pêcher

fish body: repêcher

to fish the sea/a lake: pêcher en mer/dans un lac

to fish sb/sth (out) from sth: sortir qn/qc de qc

I. fry¹ <-ie-> [fraɪ] ГЛ. перех.

fry: faire frire

II. fry¹ <-ie-> [fraɪ] ГЛ. неперех.

1. fry (be cooked):

fry: frire

2. fry разг. (get burnt):

fry: griller

fry² [fraɪ] СУЩ.

fry: fretin м.

в словаре PONS

I. fry¹ <-ie-> [fraɪ] ГЛ. перех.

fry: faire frire

II. fry¹ <-ie-> [fraɪ] ГЛ. неперех.

1. fry (be cooked):

fry: frire

2. fry разг. (get burned):

fry: griller

fry² [fraɪ] СУЩ.

fry: fretin м.

I. fish <-(es)> [fɪʃ] СУЩ.

1. fish ЗООЛ.:

fish: poisson м.

2. fish culin:

fish: poisson м.

fish and chips: poisson frites

Выражения:

there are plenty more fish in the sea: un de perdu, dix de retrouvés

(like) a fish out of water: (comme) un poisson hors de l'eau

II. fish [fɪʃ] ГЛ. неперех. (catch fish)

fish: pêcher

III. fish [fɪʃ] ГЛ. перех.

fish: pêcher

fish body: repêcher

to fish the sea/a lake: pêcher en mer/dans un lac

to fish sb/sth (out) from sth: sortir qn/qc de qc

Present
I	fish
you	fish
he/she/it	fishes
we	fish
you	fish
they	fish

Past
I	fished
you	fished
he/she/it	fished
we	fished
you	fished
they	fished

Present Perfect
I	have	fished
you	have	fished
he/she/it	has	fished
we	have	fished
you	have	fished
they	have	fished

Past Perfect
I	had	fished
you	had	fished
he/she/it	had	fished
we	had	fished
you	had	fished
they	had	fished

Смотреть другие таблицы глаголов

Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуйте ввести другую запись.

Поиск в словаре

dev

dev

dev

dev