BUSES - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

У вас уже есть подписка PONS?

Войдите здесь.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете здесь подписаться на PONS Pur.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

I. bus <pl buses> [брит. bʌs, америк. bəs] СУЩ.

1. bus:

bus (vehicle): autobus м.

bus (vehicle): bus м.

bus (long-distance): autocar м.

bus (long-distance): car м.

by bus come, go, travel: en (auto)bus, par le bus

on the bus: dans le bus

on the bus определит. depot, service, stop, ticket: d'autobus

2. bus ИНФОРМ.:

bus, a. busbar: bus м.

address/data/memory bus: bus м. d'adresses/de données/de mémoire

input/output bus: bus м. des entrées/sorties

II. bus <Part prés bussing, брит. busing, америк. прош. вр., part passé bussed брит. bused америк.> [брит. bʌs, америк. bəs] ГЛ. перех.

bus: acheminer [qn] par or en bus

III. bus <Part prés bussing, брит. busing, америк. прош. вр., part passé bussed брит. bused америк.> [брит. bʌs, америк. bəs] ГЛ. неперех.

1. bus (travel) разг.:

to bus back/to work: revenir/aller au travail en bus

2. bus (in restaurant):

bus: travailler comme aide-serveur

IV. bus [брит. bʌs, америк. bəs]

we'll have to bus it: il faudra y aller en bus

bus conductor СУЩ.

bus conductor: receveur м. d'autobus

bus conductress СУЩ.

bus conductress: receveuse ж. d'autobus

bus driver СУЩ.

bus driver: conducteur/-trice м./ж. d'autobus

Greyhound bus СУЩ.

Greyhound bus: car de la compagnie Greyhound aux États-Unis

bus shelter СУЩ.

bus shelter: abribus ® м.

bus tour СУЩ.

bus tour: excursion ж. en autocar

bus route СУЩ.

bus route: ligne ж. d'autobus

bus pass СУЩ.

bus pass: carte ж. de bus

bus terminus СУЩ. брит.

bus terminus: terminus м. des bus

в словаре PONS

английский

французский

I. bus <-es [or -ses америк.]> [bʌs] СУЩ.

1. bus (vehicle):

bus: autobus м.

school bus: car м. de ramassage scolaire

school bus: autobus м. scolaire Квебек

2. bus ИНФОРМ.:

bus: bus м.

II. bus <-ss- [or -s- америк.]> [bʌs] ГЛ. перех.

bus: transporter en car

III. bus <-ss- [or -s- америк.]> [bʌs] ГЛ. неперех.

bus: voyager en car

bus driver СУЩ.

bus driver: conducteur(-trice) м. (ж.) de bus

courtesy bus СУЩ.

courtesy bus: bus м. mis à la disposition des clients

shuttle bus СУЩ.

shuttle bus: navette ж.

bus station СУЩ.

bus station: gare ж. routière

bus service СУЩ.

bus service: réseau м. d'autobus

bus stop СУЩ.

bus stop: arrêt м. d'autobus

bus lane СУЩ.

bus lane: couloir м. d'autobus

service bus, service car СУЩ. австрал., Н. Зел.

service bus: car м. de tourisme

французский

английский

réservé aux handicapés/autobus: reserved for the disabled/buses

в словаре PONS

I. bus <-es [or -ses]> [bʌs] СУЩ.

1. bus (vehicle):

bus: autobus м.

school bus: car м. de ramassage scolaire

school bus: autobus м. scolaire Квебек

2. bus comput:

bus: bus м.

II. bus <-s- [or -ss-]> [bʌs] ГЛ. перех.

bus: transporter en car

III. bus <-s- [or -ss-]> [bʌs] ГЛ. неперех.

bus: voyager en car

bus driver СУЩ.

bus driver: conducteur (-trice) м. (ж.) de bus

bus lane СУЩ.

bus lane: couloir м. d'autobus

trolley bus СУЩ.

trolley bus: trolleybus м.

bus service СУЩ.

bus service: réseau м. d'autobus

bus station СУЩ.

bus station: gare ж. routière

bus stop СУЩ.

bus stop: arrêt м. d'autobus

courtesy bus СУЩ.

courtesy bus: bus м. gratuit

shuttle bus СУЩ.

shuttle bus: navette ж.

school bus СУЩ.

school bus: car м. de ramassage scolaire

Present
I	bus
you	bus
he/she/it	busses / америк. buses
we	bus
you	bus
they	bus

Past
I	bussed / америк. bused
you	bussed / америк. bused
he/she/it	bussed / америк. bused
we	bussed / америк. bused
you	bussed / америк. bused
they	bussed / америк. bused

Present Perfect
I	have	bussed / америк. bused
you	have	bussed / америк. bused
he/she/it	has	bussed / америк. bused
we	have	bussed / америк. bused
you	have	bussed / америк. bused
they	have	bussed / америк. bused

Past Perfect
I	had	bussed / америк. bused
you	had	bussed / америк. bused
he/she/it	had	bussed / америк. bused
we	had	bussed / америк. bused
you	had	bussed / америк. bused
they	had	bussed / америк. bused

Смотреть другие таблицы глаголов

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to run for help/the bus: courir pour chercher de l'aide/attraper le bus

to go there on the train/bus: y aller en train/bus

to get on board bus, train: monter dans

to get on board bus, train: embarquer dans Квебек

to get one's plane/bus: avoir son avion/bus

Поиск в словаре

dev

dev

dev

dev