Как вы хотите пользоваться PONS.com?

У вас уже есть подписка PONS?
Войдите здесь.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете здесь подписаться на PONS Pur.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности

в словаре PONS

habitude [abityd] СУЩ. ж.

1. habitude (accoutumance, pratique):

habitude
Gewohnheit ж.
habitude (manie)
Angewohnheit ж.
mauvaise habitude
schlechte [An]gewohnheit
mauvaise habitude
Unart ж.
avoir l'habitude de qc
an etw вин. gewöhnt sein/etw gewohnt sein
avoir l'habitude de qc (s'y connaître)
sich mit/in etw дат. auskennen
avoir l'habitude de faire qc
etw gewöhnlich tun/[es] gewohnt sein, etw zu tun
perdre l'habitude de faire qc
es nicht mehr gewohnt sein, etw zu tun
faire perdre une habitude à qn
jdm etw abgewöhnen
prendre l'habitude de faire qc
sich дат. angewöhnen, etw zu tun
prendre l'habitude de faire qc
es sich дат. zur Gewohnheit machen, etw zu tun
ce n'est pas son habitude [ou dans ses habitudes] d'être en retard
normalerweise ist er/sie nicht unpünktlich
à son habitude
wie es so seine/ihre Gewohnheit ist
à son habitude
wie gewöhnlich
d'habitude
gewöhnlich
d'habitude
normalerweise
faire qc comme d'habitude
etw wie gewöhnlich [o. immer] tun
meilleur(e)/plus tôt que d'habitude
besser/früher als sonst [o. gewöhnlich]
par habitude
aus [reiner] Gewohnheit

2. habitude (coutume):

habitude
Brauch м.
habitude
Gepflogenheit ж. высок.
l'habitude veut que qn fasse qc
es ist Brauch [o. üblich] , dass jd etw tut

Выражения:

l'habitude est une seconde nature посл.
der Mensch ist ein Gewohnheitstier шутл.

II. habitude [abityd]

habitudes des consommateurs
Verbrauchergewohnheiten Pl
habitudes de consommation
Konsumgewohnheiten Pl
Запись в OpenDict

habitude СУЩ.

comme d'hab (comme d'habitude) разг.
wie immer
Запись в OpenDict

habitude СУЩ.

avoir pour habitude de faire qc
es gewohnt sein etw zu tun

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

mauvaise habitude
schlechte [An]gewohnheit
par habitude
aus [reiner] Gewohnheit
fidélité à une habitude
Festhalten ср. an einer Gewohnheit
défaire qn d'une habitude
jdm eine Verhaltensweise abgewöhnen
se défaire d'une habitude
eine Gewohnheit ablegen

Поиск в словаре

Искать перевод "habitude" в других языках

fr flagen flag французский английский
dev
dev
dev
dev