Как вы хотите пользоваться PONS.com?

У вас уже есть подписка PONS?
Войдите здесь.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете здесь подписаться на PONS Pur.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

malmener [malməne] ГЛ. перех.

1. malmener (maltraiter):

malmener personne
to manhandle

2. malmener (mettre en difficulté):

malmener adversaire
to give [sb] a rough ride

3. malmener (critiquer):

malmener
to slate брит. разг.
malmener
to trash америк. разг.

4. malmener auteur, élève langue, grammaire:

malmener
to misuse
английский
английский
французский
французский
rough up
malmener
manhandle
malmener, maltraiter
maul
malmener
punish opponent
malmener
knock about
malmener
mishandle animal
malmener
sandbag person
malmener
kick around toys, objects
malmener

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

malmener [malməne] ГЛ. перех.

1. malmener (rudoyer):

malmener
to manhandle

2. malmener (critiquer):

malmener
to criticize

3. malmener ВОЕН., СПОРТ (bousculer):

malmener qn
to give sb a hard time
английский
английский
французский
французский
roughhouse
malmener
to knock sb/sth about
tabasser qn/malmener qc
punish
malmener
to punish oneself
se malmener
to be hard on sb/sth
malmener qn/qc
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

malmener [malməne] ГЛ. перех.

1. malmener (rudoyer):

malmener
to manhandle

2. malmener (critiquer):

malmener
to criticize

3. malmener ВОЕН., СПОРТ (bousculer):

malmener qn
to give sb a hard time
английский
английский
французский
французский
to knock sb/sth around
tabasser qn/malmener qc
roughhouse
malmener
punish
malmener
to punish oneself
se malmener
to rough sb up
malmener qn
to be hard on sb/sth
malmener qn/qc
Présent
jemalmène
tumalmènes
il/elle/onmalmène
nousmalmenons
vousmalmenez
ils/ellesmalmènent
Imparfait
jemalmenais
tumalmenais
il/elle/onmalmenait
nousmalmenions
vousmalmeniez
ils/ellesmalmenaient
Passé simple
jemalmenai
tumalmenas
il/elle/onmalmena
nousmalmenâmes
vousmalmenâtes
ils/ellesmalmenèrent
Futur simple
jemalmènerai
tumalmèneras
il/elle/onmalmènera
nousmalmènerons
vousmalmènerez
ils/ellesmalmèneront
Смотреть другие таблицы глаголов

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

malmener qn
to give sb a hard time

Поиск в словаре

Искать перевод "malmener" в других языках

fr flagde flag французский немецкий
dev
dev
dev
dev