Как вы хотите пользоваться PONS.com?

У вас уже есть подписка PONS?
Войдите здесь.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете здесь подписаться на PONS Pur.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

fate [брит. feɪt, америк. feɪt] СУЩ.

1. fate (controlling power):

fate, a. the fates
sort м.
fate was on my side/against me
le sort était avec moi/contre moi
a (cruel) twist of fate
un (cruel) caprice du sort
to tempt fate
tenter le sort

2. fate (death):

fate
mort ж.
to meet a sad fate
finir tristement

3. fate (destiny):

fate
sort м.
to be resigned/left to one's fate
être résigné/abandonné à son sort
his fate is sealed
son sort est scellé
a fate worse than death шутл.
un sort pire que la mort

4. fate МИФ.:

the Fates
les Parques ж. мн.
inexorable logic, advance, progress, fate
inexorable
fickle fate, follower, public opinion
changeant
undignified behaviour, fate, failure, name, person
indigne
французский
французский
английский
английский
destin
fate
les arrêts du destin
the dictates of fate
c'est un coup du destin
it's a twist of fate
la fatalité
fate
déjouer la fatalité
to cheat fate
par quelle fatalité se trouvait-il à Paris?
what twist of fate had brought him to Paris?
être résigné à qc/à son sort
to be resigned to sth/to one's fate
des gens résignés
people resigned to their fate
l'ironie du sort
the irony of fate
la Parque
Fate
une bizarrerie du destin
a quirk of fate

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

fate [feɪt] СУЩ. ед.

fate
destin м.
to leave sb to their fate
abandonner qn à son sort
to meet one's fate
être rattrapé par son destin
to bemoan one's fate
se lamenter sur son sort
to tempt fate
tenter le sort
to accept one's fate
se soumettre à son destin
французский
французский
английский
английский
destin
fate
résigné à son sort
resigned to one's fate
gémir sur son sort
to bemoan one's fate
destinée
fate
fatalité
fate
sort
fate
connaître le même sort que
to suffer the same fate as
abandonner qn à son triste sort
to abandon sb to their fate
c'est le sort qui décidera
fate will decide
le sort a tourné
fate has turned
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

fate [feɪt] СУЩ. ед.

fate
destin м.
to leave sb to their fate
abandonner qn à son sort
to meet one's fate
être rattrapé par son destin
to bemoan one's fate
se lamenter sur son sort
to tempt fate
tenter le sort
to accept one's fate
se soumettre à son destin
to abandon sb to his/her fate
abandonner qn à son sort
французский
французский
английский
английский
destin
fate
destinée
fate
résigné à son sort
resigned to one's fate
fatalité
fate
sort
fate
connaître le même sort que
to suffer the same fate as
le sort a tourné
fate has turned

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to leave sb to their fate
abandonner qn à son sort
to meet one's fate
être rattrapé par son destin
to abandon sb to their fate
abandonner qn à son destin
to be overtaken by fate
être frappé par le sort
to tempt fate
tenter le sort

Поиск в словаре

Искать перевод "fate" в других языках

en flagde flag английский немецкий en flagpl flag английский польский
dev
dev
dev
dev