PATTERN - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

У вас уже есть подписка PONS?

Войдите здесь.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете здесь подписаться на PONS Pur.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

в словаре PONS

I. pat·tern [ˈpætən, америк. -t̬ɚn] СУЩ.

1. pattern (structure):

pattern: Muster ср. <-s, ->

behaviour[al] [or америк. behavior[al]]pattern: Verhaltensmuster ср. <-s, ->

the pattern of family life: die Familienstruktur

pattern of trade: Handelsstruktur ж.

2. pattern (design):

pattern: Muster ср. <-s, ->

chevron/floral/pinstripe pattern: Zickzack-/Blumen-/Nadelstreifenmuster ср.

paisley pattern: türkisches Muster

polka-dot/striped/tartan pattern: Tupfen-/Streifen-/Schottenmuster ср.

3. pattern МОДА (for sewing):

pattern: Schnitt м. <-(e)s, -e>

pattern: Schnittmuster ср. <-s, ->

4. pattern ЭКОН. (sample):

pattern: Muster ср. <-s, ->

5. pattern usu ед. (standard):

pattern: Maßstab м.

pattern: Standard м. <-s, -s>

the hotel is a pattern of elegance: das Hotel ist von beispielhafter Eleganz

to set the pattern for sb/sth: Maßstäbe für jdn/etw setzen

II. pat·tern [ˈpætən, америк. -t̬ɚn] ГЛ. перех.

to pattern sth on sth: etw nach dem Vorbild einer S. род. gestalten

to pattern oneself on sb: jdm nacheifern

pattern СУЩ.

pattern: Struktur

pattern: Muster

Запись в OpenDict

pattern СУЩ.

pattern (configuration): Verteilung

disease pattern МЕД.: Krankheitsbild

be·ˈhav·iour pat·tern СУЩ.

behaviour pattern: Verhaltensmuster ср. <-s, ->

ˈhold·ing pat·tern СУЩ. АВИА.

holding pattern: Warteschleife ж. <-, -n>

ˈiso·tope pat·tern СУЩ. ХИМ., ФИЗ.

isotope pattern: Isotopenverteilung ж.

ˈpat·tern book СУЩ.

pattern book: Musterbuch ср. <-(e)s, -bücher>

ˈtest pat·tern СУЩ. америк., австрал.

test pattern ТВ: Testbild ср. <-(e)s, -er>

test pattern ИНФОРМ.: Testmuster ср.

test pattern ИЗДАТ.: Testvorlage ж.

ˈtraf·fic pat·tern СУЩ.

1. traffic pattern (for airplanes):

traffic pattern: Flugroute ж. <-, -n>

2. traffic pattern (for road traffic):

traffic pattern: Verkehrslage ж. <-, -n>

ˈwil·low pat·tern СУЩ. no pl

willow pattern: [chinesisches] Weidenmotiv

ˈwil·low-pat·tern ПРИЛ. определит., неизм.

willow-pattern cup, plate:

willow-pattern: Weidenmotiv- nach сущ.

willow-pattern: mit [chinesischem] Weidenmotiv

willow-pattern dinner service: Tafelservice ср. mit [chinesischem] Weidenmotiv

chequered pattern [ˌtʃekədˈpætn] СУЩ.

chequered pattern: Schachbrettmuster

circulation pattern СУЩ.

circulation pattern: Zirkulationsmuster

drainage pattern СУЩ.

drainage pattern: Entwässerungssystem

spatial pattern СУЩ.

spatial pattern: Raummuster

Present
I	pattern
you	pattern
he/she/it	patterns
we	pattern
you	pattern
they	pattern

Past
I	patterned
you	patterned
he/she/it	patterned
we	patterned
you	patterned
they	patterned

Present Perfect
I	have	patterned
you	have	patterned
he/she/it	has	patterned
we	have	patterned
you	have	patterned
they	have	patterned

Past Perfect
I	had	patterned
you	had	patterned
he/she/it	had	patterned
we	had	patterned
you	had	patterned
they	had	patterned

Смотреть другие таблицы глаголов

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

personality pattern: Persönlichkeitsstruktur ж.

diffraction pattern: Beugungsbild ж.

zigzag pattern: Zickzackmuster ср.

paisley pattern: Paisleymuster ср.

overall pattern: Gesamtbild ср. <-(e)s, -er>

Поиск в словаре

Искать перевод "pattern" в других языках

английский французский

английский польский

dev

dev

dev

dev