Как вы хотите пользоваться PONS.com?

У вас уже есть подписка PONS?
Войдите здесь.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете здесь подписаться на PONS Pur.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности

в словаре PONS

con·tinu·ous [kənˈtɪnjuəs] ПРИЛ. определит., неизм.

1. continuous:

continuous (permanent)
dauernd
continuous (permanent)
ständig
continuous (permanent)
ununterbrochen
continuous (steady)
kontinuierlich высок.
continuous (steady)
fortlaufend
continuous (steady)
stetig
continuous (unbroken)
durchgehend
continuous line also
durchgezogen
a continuous low buzzing noise
ein ununterbrochener leiser Summton
continuous pain
anhaltende Schmerzen
continuous rain/sunshine
anhaltender Regen/Sonnenschein
we had continuous rain for the whole weekend
es hat das ganze Wochenende ununterbrochen geregnet
to be in continuous employment
durchgehend beschäftigt sein

2. continuous ЛИНГВ.:

continuous form
Verlaufsform ж. <-, -en> спец.

con·tinu·ous as·ˈsess·ment СУЩ.

continuous assessment
Probezeit ж. <-, -en>

past con·ˈtinu·ous СУЩ. no pl ЛИНГВ.

past continuous
Verlaufsform ж. der Vergangenheit

pres·ent con·ˈtinu·ous СУЩ. ЛИНГВ.

present continuous
Verlaufsform ж. [des] Präsens
to be in the present continuous
in der Verlaufsform [des] Präsens stehen

continuous conduction СУЩ.

continuous conduction
kontinuierliche Leitung

continuous fermentation СУЩ.

continuous fermentation
Durchlaufgäranlage

continuous variation СУЩ.

continuous variation
kontinuierliche Variabilität

continuous arrear СУЩ. БАНК.

continuous arrear (ständiger Zahlungsrückstand)
kontinuierlicher Zahlungsrückstand м.

continuous market СУЩ. ФИНАНС.

continuous market
fortlaufender Handel м.

continuous obligation СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

continuous obligation
Dauerschuldverhältnis ср.

continuous trading СУЩ. ФИНАНС.

continuous trading
laufender Handel м.

continuous count ПЛОТН. ДВИЖ.

continuous count
Dauerzählung

past per·fect con·ˈtinu·ous СУЩ. no pl ЛИНГВ.

past perfect continuous
Verlaufsform ж. des Plusquamperfekts

continuous linked settlement СУЩ. ФИНАНС.

continuous linked settlement (auf beiden Seiten zeitgleich vorgenommene Abwicklung einer Devisentransaktion)
Continuous Linked Settlement (CLS) ср.

continuous sound level ОКРУЖ. СР.

continuous sound level
Dauerschallpegel
Запись в OpenDict

continuous-time ПРИЛ.

continuous-time (probability theory)
zeitkontinuierlich
Запись в OpenDict

Continuous Replenishment Program, CRP СУЩ.

Continuous Replenishment Program, CRP (logistics)
kontinuierliches Nachschubprogramm
Continuous Replenishment Program, CRP (logistics)
fortlaufendes Nachschubprogramm
Continuous Replenishment Program, CRP (logistics)
kontinuierliches Warenversorgungsprogramm

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

continuous form
Verlaufsform ж. <-, -en> спец.
continuous pain
anhaltende Schmerzen
continuous feed
Endlospapiereinzug м. <-(e)s, -züge>
continuous rain/sunshine
anhaltender Regen/Sonnenschein
to be in continuous employment
durchgehend beschäftigt sein

Поиск в словаре

Искать перевод "continuous" в других языках

en flagfr flag английский французский en flagpl flag английский польский
dev
dev
dev
dev