Как вы хотите пользоваться PONS.com?

У вас уже есть подписка PONS?
Войдите здесь.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете здесь подписаться на PONS Pur.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности

в словаре PONS

Verbindung СУЩ. ж.

1. Verbindung (Zusammenhang):

Verbindung
rapport м.
in Verbindung mit etw (kombiniert mit)
associé(e) à qc
in Verbindung mit etw (im Zusammenhang mit)
en relation avec qc
zwischen diesen Ereignissen besteht eine Verbindung
il y a un rapport entre ces événements
jdn mit dem Mörder/dem Mord in Verbindung bringen
établir un lien entre qn et le meurtrier/meurtre

2. Verbindung (Verknüpfung):

Verbindung von Anlässen, Erledigungen
combinaison ж.

3. Verbindung ([persönliche] Beziehung):

Verbindung
relation ж.
seine Verbindungen spielen lassen разг.
faire jouer ses relations

4. Verbindung (Kontakt):

Verbindung mit jdm aufnehmen
prendre contact avec qn
sich mit jdm in Verbindung setzen
contacter qn
Verbindung zu jdm/etw haben
être en relation avec qn/qc
mit jdm/etw in Verbindung stehen
être en relation avec qn/qc

5. Verbindung (Telefonleitung, Verkehrsverbindung):

Verbindung
liaison ж.
eine Verbindung nach Australien/Paris
une liaison avec l'Australie/Paris

6. Verbindung (Telefongespräch):

Verbindung
communication ж.

7. Verbindung (Datenleitung):

Verbindung
connexion ж.

8. Verbindung ХИМ.:

Verbindung
composé м.
Verbindung
combinaison ж.
mit etw eine Verbindung eingehen
se combiner avec qc

9. Verbindung (studentische Vereinigung):

Verbindung
association ж. [ou confrérie ж.] d'étudiants
schlagende Verbindung
association d'étudiants dont les membres pratiquent l'escrime à l'épée

IC-Verbindung СУЩ. ж.

IC-Verbindung
ligne ж. [ou communication ж. ] IC

VPN-Verbindung <-, -en> [faʊ̯peːˈʔɛn-] СУЩ. ж. ИНФОРМ.

VPN-Verbindung
connexion ж. VPN
dev
dev
dev
dev